Queensrÿche — At 30,000 Ft tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At 30,000 Ft", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
Whatever happens now is beyond my control.
Emotion has abandoned me.
Faded away and left me… cold.
The call’s been made.
I’m here, dependent on the atmosphere contained inside this mask I wear.
My breathing is all I hear.
I’ve got the target switch in hand.
I just feel numb, scanning the ground at the hell that I’ll make.
I’m above it in the air.
Flying high above the city walls as the insurgents run.
Can’t stand their ground against the hell that 'll make.
I’m above it in the air.
I see it all so clear… at 30,000 feet above the enemy.
No one can see me.
Press execute.
I’ll send the «Pigs"away.
The tortured painful cries will never fall upon my ears
and never stain my elder years.
My heartbeat is all I’ll feel.
Infrared tracks the land as the weapons lock.
There’s no defense against the Hell that I’ll make.
I’m above it in the air. I’m above it.
Moving past the speed of sound,
I won’t see them when they hit the ground.
No hiding from the Hell that I make.
I’m above it in the air.
I’m a shadow.
Over the rooftops of the city the word travels fast from cell phone to cell
phone.
«They demand to see their faces!»
«Of the women… hidden behind the veil?»
Flaming oil blackens the sky.
I don’t know why… their hate is the reason for the Hell that I make.
I’m above it in the air. I’m above it.
Gazing down at the burning land,
I’m the creator of this new «Promised Land,"and I wonder.
What the hell did I make?
I’m above it in the air. I’m above it.
What in the hell did I make?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek się teraz stanie, jest poza moją kontrolą.
Emocje mnie opuściły.
Zniknął i zostawił mnie ... zimnego.
Telefon został wykonany.
Jestem tu, zależny od atmosfery, która jest wewnątrz maski, którą noszę.
Słyszę tylko mój oddech.
Mam przełącznik celu w ręku.
Czuję się zdrętwiały, skanując ziemię w piekle, które zrobię.
Jestem nad nim w powietrzu.
Latają wysoko nad murami miasta, gdy uciekają powstańcy.
Nie mogą wytrzymać z tym piekłem.
Jestem nad nim w powietrzu.
Widzę to tak wyraźnie ... na wysokości 30,000 stóp nad wrogiem.
Nikt mnie nie widzi.
Naciśnij execute.
Odeślę świnie.
Torturowany, bolesny płacz nigdy nie spadnie na moje uszy.
i nigdy nie splamić moich starszych lat.
Czuję tylko bicie serca.
Podczerwień namierza teren jako cel broni.
Nie ma obrony przed piekłem, które zrobię.
Jestem nad nim w powietrzu. Jestem ponad tym.
Moving past the speed of sound,
Nie zobaczę ich, kiedy uderzą w ziemię.
Nie chowaj się przed piekłem, które robię.
Jestem nad nim w powietrzu.
Jestem cieniem.
Na dachach miasta wieści szybko rozchodzą się z komórki na komórkę.
telefon.
"Żądają zobaczyć swoje twarze!»
"Kobiet ... ukrytych za zasłoną?»
Płonący olej zaciemnia niebo.
Nie wiem dlaczego... ich nienawiść jest powodem tego piekła, które robię.
Jestem nad nim w powietrzu. Jestem ponad tym.
/ Align = "left" / ,
Jestem twórcą nowej "Ziemi Obiecanej" i zastanawiam się.
Co ja zrobiłem?
Jestem nad nim w powietrzu. Jestem ponad tym.
Co ja zrobiłem?