Queensrÿche — If I Could Change It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Change It All", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
She said, «Baby, where you been?
Why’d you have to leave me?
I’m on the other side. .. just looking in.»
I’ve been so high; I climbed to the mountaintop,
looked at myself and. ..
I’d tell you anything you want to hear.
And I’d desert you when I’m through.
I’d say anything because true love
don’t mean a thing to a man, who’s not a man, but a fool.
Look at me!
You’re a model of efficiency.
I’m always doing what he tells me.
How can you change it now?
I’m always looking for it down deep inside,
I thought that this would change my life.
Have you found out?
I remember more. ..
Can you change?
I can change.
For years he must have cried a river of tears.
In his dreams he saw himself. .. a dying man
drawing figures, arrows in the sand.
Mmm, I don’t think he understands.
Never thought that it would last forever.
One glance back. .. there’s nothing much to say.
He watched as it all began spinning further and further from the truth.
And nothing really matters, when your heart doesn’t lead the way
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała: "kochanie, gdzie byłeś?
Dlaczego mnie zostawiłeś?
Jestem po drugiej stronie. .. tylko patrzę.»
Byłem tak wysoko, wspiąłem się na szczyt góry.,
spojrzałem na siebie i. ..
Powiem Ci wszystko, co chcesz usłyszeć.
I porzucę cię, gdy skończę.
I ' d say anything because true love
nie znaczy nic dla człowieka, który nie jest mężczyzną, ale głupcem.
Spójrz na mnie!
Jesteś wzorem wydajności.
Zawsze robię to, co mi każe.
Jak możesz to teraz zmieniać?
Zawsze tego Szukam głęboko w środku.,
Myślałam, że to zmieni moje życie.
Dowiedziałeś się?
Pamiętam więcej. ..
Możesz się przebrać?
Mogę się zmienić.
Przez lata musiał płakać rzeką łez.
W swoich snach widział siebie. .. umierający człowiek
rysowanie figur, strzały w piasku.
Chyba nie rozumie.
Nigdy nie myślałem, że to będzie trwało wiecznie.
Jedno spojrzenie wstecz. .. nie ma o czym mówić.
Patrzył, jak wszystko zaczęło się obracać coraz dalej od prawdy.
I nic tak naprawdę się nie liczy, kiedy twoje serce nie prowadzi
Dzięki /* */