Queensrÿche — London tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
It was November 4th
I last held your hand
It seemed our time would last forever
You said don’t ever leave
I thought you’d never go I wish I could just remember your name…
You’re just a memory now
Like all the ones before
But with your pain I’ve had to suffer
Your eyes alight with flame
As the picture burns
I hear the screams from long ago
They cry remember, blood-red streaks on velvet throats at night
The streetlights fanned our trail of fame through
London London
The memories will never leave me London London
All I see is you
London London
The cries in the night
Keep bringing me to London London
Calling out to me Oh there’s some things in life I could never face
The worst is being alone
Sometimes I wish I could have taken your place my love
You know I don’t want to live forever
Oh let me see you standing in the shadows once again
We’ll walk the streets like long ago in London London
The fire in your eyes will be bringing me to London London
All I need is you
The cries in the night keep ringing on in London London
Calling out to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był 4 listopada.
Ostatnio trzymałem cię za rękę.
Wydawało się, że nasz czas będzie trwał wiecznie.
Powiedziałeś, że nigdy nie odchodź.
Myślałam, że nigdy nie pójdziesz. chciałabym tylko zapamiętać Twoje imię.…
Jesteś tylko wspomnieniem.
Jak wszystkie poprzednie.
Ale z Twoim bólem musiałem cierpieć
Twoje oczy rozświetlają się płomieniem
As the picture burns
Słyszę krzyki dawno temu.
Pamiętacie, krwawe smugi na aksamitnych gardłach w nocy?
Latarnie uliczne przetaczały nasz szlak sławy przez
London London
The memories will never leave me London London
All I see is you
London London
The cries in the night
"Keep bring me to London London"
Jest coś, z czym nigdy bym się nie zmierzył.
Najgorsze jest samotność.
Czasami żałuję, że nie mogę zająć Twojego miejsca, moja miłości.
Wiesz, że nie chcę żyć wiecznie.
Oh let me see you standing in the shadows once again
Będziemy chodzić po ulicach jak dawno temu w Londynie
Ogień w twoich oczach sprowadzi mnie do Londynu.
All I need is you
The cries in the night keep ringing on in London London
Calling out to you