Queensrÿche — Losing Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Myself", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
There’s a thunder in my head
A roar I can’t escape
I can’t ignore this certain fate
I’m experiencing something
I can’t explain
There’s a frame of reference fragile at best
An itching fear that’s stronger than the rest
Follow the black ribbon into the sun
Push it further baby, careful with this burnout now
I’m losing myself in you
And trying to get back to me
But I’m so far away, I’m losing myself
The sand in my mouth
The wind and heat I feel numb
Ten days on the road and it feels
Like where I’ve been ain’t so bad
Gotta get back home to you
Gotta get back home to you
Gotta get back home
Throttle back slowly there’s no time like now
Red line it baby I’m pushing to the edge now
I’m losing myself in you
And trying to get back to me
But I’m so far away, I’m losing myself
I’m beating down this desert highway
One hundred miles an hour times two
But I’m so far away, I’m a million miles away
I’m losing myself in you
And trying to get back to me
But I’m so far away, I’m losing myself
Get me off this desert highway
Gotta get back to you but I’m so far away
I’m a million miles away
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a thunder in my head"
A roar I can ' t escape
Nie mogę zignorować tego pewnego losu.
Doświadczam czegoś.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
/ Align = "left" / Linear
Swędzący strach, który jest silniejszy od reszty.
Follow the black ribbon into the sun
Popchnij dalej kochanie, ostrożnie z tym wypaleniskiem.
Zatracam się w tobie
And trying to get back to me
Ale jestem tak daleko, że zatracam się
The sand in my mouth
Wiatr i ciepło czuję się zdrętwiały
Ten days on the road and it feels
Like where I 've been ain' t so bad
"Gotta get back home to you"
"Gotta get back home to you"
Gotta get back home
Throttle back slowly there ' s no time like now
Red line it baby I ' m pushing to the edge now
Zatracam się w tobie
And trying to get back to me
Ale jestem tak daleko, że zatracam się
Pokonuję tę pustynną autostradę.
100 mil na godzinę razy dwa
But I 'm so far away, I' m a million miles away
Zatracam się w tobie
And trying to get back to me
Ale jestem tak daleko, że zatracam się
Zabierz mnie z tej pustynnej autostrady.
Muszę do Ciebie wrócić ale jestem tak daleko
I ' m a million miles away