Queensrÿche — Middle Of Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Of Hell", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
Wake up! Buck up and listen!
Where am I?
Head reeling, I guess I wasn’t dreaming.
Heart racing. Hard to breathe.
You were right.
Got myself here in the middle of Hell.
It’s all right. I’ll be all right.
All right.
Laser light shines bright behind me.
Can’t see what’s ahead or beside me.
Everyone here has a gun.
We drive straight down the centerline.
No mistakes, not like last time.
You don’t want to be on the wrong side of Hell.
I’m all right. I’ll be all right.
All right.
I’m just trying to hold on to whatever is left of me.
Keeping my head down, crawling on my hands and knees.
They’re always out there.
I feel their eyes always watching me.
If you blink… they'll disappear.
The Med E Vac lifts off the ground and I can’t feel a thing.
I don’t really understand what happened.
There are some here that won’t make it out alive but
it’s not gonna be me… this time. You’ll see!
I’ll be all right. I’ll be all right.
All right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się! Rozchmurz się i słuchaj!
Gdzie ja jestem?
Chyba nie śniłem.
Serce bije. Ciężko oddychać.
Miałeś rację.
Znalazłem się w samym środku piekła.
W porządku. Nic mi nie będzie.
W porządku.
Za mną świeci światło lasera.
Nie widzę, co jest przede mną, ani za mną.
Każdy tu ma broń.
Jedziemy prosto przez środek.
Żadnych błędów, nie jak ostatnio.
Nie chcesz być po złej stronie piekła.
Nic mi nie jest. Nic mi nie będzie.
W porządku.
Próbuję tylko zatrzymać to, co ze mnie zostało.
Nie wychylam się, czołgam się na kolanach.
Zawsze tam są.
Czuję, że ich oczy zawsze mnie obserwują.
Jeśli mrugniesz, znikną.
Med e Vac unosi się nad ziemią i nic nie czuję.
Nie rozumiem, co się stało.
Są tu tacy, którzy nie wyjdą z tego żywi.
tym razem to nie będę ja. Zobaczysz!
Nic mi nie będzie. Nic mi nie będzie.
W porządku.