Queensrÿche — My Global Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Global Mind", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
There’s hunger in Africa,
And anger’s on assembly lines.
At the touch of a button
I’m miles away.
I want no connection, just information,
And I’m gone.
I feel so helpless,
So I turn my gaze to another place.
MY GLOBAL MIND reaches out for the truth.
Why try holding back the wave?
You’ll only drown in the changes.
You’ve got to learn to let go.
Just let go and experience the flight.
Try to see from a different side.
If balance is the key
Maybe we’ll see
A future understanding.
Then we won’t feel so helpless,
And turn away and hide from the change.
MY GLOBAL MIND searches for something new.
MY GLOBAL MIND zeros in on news.
Time and rules are changing.
Attention span in quickening.
Welcome the Information Age.
I feel so helpless,
So I turn my gaze to another place.
MY GLOBAL MIND searches for something new.
MY GLOBAL MIND zeros in on news.
MY GLOBAL MIND reaches out for the truth.
MY GLOBAL MIND zeros in on you.
It’s searching everywhere,
Across the mountains,
Across the oceans,
Across every man made line.
No boundary gonna keep it from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Afryce panuje głód,
A gniew jest na liniach montażowych.
Za naciśnięciem przycisku
Jestem daleko stąd.
Nie chcę żadnych powiązań, tylko informacji.,
I znikam.
Czuję się taka bezradna.,
Więc odwracam wzrok w inne miejsce.
Mój globalny umysł sięga po prawdę.
Po co powstrzymywać falę?
Utoniesz tylko w zmianach.
Musisz nauczyć się odpuszczać.
Po prostu odpuść i doświadcz lotu.
Spróbuj spojrzeć z innej strony.
Jeśli kluczem jest równowaga
Może zobaczymy.
Przyszłe porozumienie.
Wtedy nie poczujemy się tak bezradni.,
Odwróć się i ukryj przed zmianą.
Mój globalny umysł szuka czegoś nowego.
Mój globalny umysł zeruje się w wiadomościach.
Czas i Zasady się zmieniają.
Uwaga w quickening.
Witamy Wiek informacji.
Czuję się taka bezradna.,
Więc odwracam wzrok w inne miejsce.
Mój globalny umysł szuka czegoś nowego.
Mój globalny umysł zeruje się w wiadomościach.
Mój globalny umysł sięga po prawdę.
Mój globalny umysł zeruje się na Ciebie.
Szuka wszędzie.,
Przez góry,
Across the oceans,
Przez każdą linię stworzoną przez człowieka.
Żadna granica tego przed tobą nie powstrzyma.