Queensrÿche — Roads to Madness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roads to Madness", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
Most of this is memory now
I’ve gone too far to turn back now
I’m not quite what I thought I was but
Then again I’m maybe more
The blood-words promised, I’ve spoken
Releasing the names from the circle
Maybe I can leave here now and, o Transcend the boundaries
For now I’m standing here
I’m awaiting this grand transition
The future is but past forgotten
On the road to madness
Times measure rusts as it crawls
I see its face in the looking glass — stop
This screaming laughter hides, the pain of its reality
Black, the door was locked I opened
And now I’ve paid that price ten-fold over
Knowledge — was it worth such torment, oh To see the far side of shadow
And still I’m standing here
I’m awaiting this grand transition
I’m a fool in search of wisdom
And I’m on the road to madness
Yes, I’m on the road to madness
I’m awaiting endlessly
Pounding rhythms echo me Won’t you take me somewhere far beyond the void
And still I’m standing here
I’m awaiting this grand transition
Maybe one day, oh I’ll meet you, and we’ll
Walk the roads to madness
Yes, we’re on the road to madness
Oh, I think they’ve come to take me I hear the voice, but there’s no-one to see
I can’t scream, too late it’s time
Stay on the course to pass
You’ll never find the answer
To a place where darkened angels
Seemed lost and never found
Scream to see the light of Forming figures fast behind you
Lay the past in the wind to spin
And your fate will sail beyond the open plains
Sail with angels onward
Live or die for the chosen one said
Saber sights cast a spell behind you
And they lock in all around
Free the scene insider
Never looking back to find why
Ride a course till the end of time
And you’ll stand atop the gate
Laying waste in a path recited
Fighting force won’t avenge the guided black wing
Oh, electric might poses fright inside me Seeing light at the end of sight reminds me
I’ve passed away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Większość z tego jest teraz pamięcią.
Posunąłem się za daleko, by zawrócić.
Nie jestem tym, za kogo mnie uważałem.
Może jestem kimś więcej.
The blood-words promised, I ' ve speaked
/ Align = "left" /
Może teraz stąd wyjdę i przekroczę granice.
For now I ' m standing here
Czekam na to wielkie Przejście.
Przyszłość jest zapomniana
On the road to madness
Czas mierzyć rdzewieje jak pełza
I see its face in the looking glass-stop
Ten krzyk śmiechu skrywa ból swojej rzeczywistości
Black, drzwi były zamknięte.
A teraz zapłaciłem tę cenę dziesięć razy więcej.
Knowledge-czy warto było tak cierpieć, by zobaczyć dalszą stronę cienia
And still I ' m standing here
Czekam na to wielkie Przejście.
I ' m a fool in search of wisdom
And I ' m on the road to madness
Yes, I ' m on the road to madness
Czekam bez końca.
* Won ' t you take me somewhere far beyond the void *
And still I ' m standing here
Czekam na to wielkie Przejście.
Może pewnego dnia, och, spotkam cię, i będziemy
Walk the roads to madness
Tak, jesteśmy na drodze do szaleństwa
Oh, myślę, że przyszli mnie zabrać słyszę głos, ale nie ma nikogo do zobaczenia
I can 't scream, too late it' s time
/ Align = "left" /
Nigdy nie znajdziesz odpowiedzi.
To a place where darkened angels
/ Align = "left" /
Scream to see the light of Forming figures fast behind you
Lay the past in the wind to spin
A twój los wypłynie poza otwarte równiny
Sail with angels onward
Żyj lub giń dla wybrańca powiedział
Saber sights cast a spell behind you
I zamykają się wokół.
Free the scene insider
Never looking back to find why
Ride a course till the end of time
I staniesz na szczycie bramy
Kładzenie odpadów na recytowanej ścieżce
/ Align = "left" /
Oh, electric might poses fright inside me Seeing light at the end of sight reminds me
Odszedłem.