Queensrÿche — Saved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saved", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
I opened my eyes,
barely alive, without you.
Feeling no pain, I’m not the same without you.
Save me! Save me!
Watching you watching
me from afar, I’m… drowning. Feeling as though
we’ve been here before. Know what I mean?
There’s a river in your eyes and I’m swept away
Breaking inside out, promising to stay
Together again, a lifetime stranded apart
Save me! Save me!
Watching you watching
me from afar, I’m… reeling. Feeling as though
we’ve been here before. Know what I mean?
But your river calls to me and I’m swept away.
Breaking inside out, promising to stay
Together again, a lifetime stranded apart
Save me! Save me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłem oczy.,
ledwo żywy, bez ciebie.
Bez bólu nie jestem taka sama bez ciebie.
Ratuj mnie! Ratuj mnie!
Watching you watching
ja z daleka... tonę. Uczucie
już to przerabialiśmy. Wiesz co mam na myśli?
W twoich oczach jest rzeka, a ja jestem zmieciona.
"Breaking inside out", "promising to stay"
Znowu razem, całe życie w rozsypce
Ratuj mnie! Ratuj mnie!
Watching you watching
ja z daleka, ja ... tracę zmysły. Uczucie
już to przerabialiśmy. Wiesz co mam na myśli?
Ale twoja rzeka mnie wzywa, a ja znikam.
"Breaking inside out", "promising to stay"
Znowu razem, całe życie w rozsypce
Ratuj mnie! Ratuj mnie!