Queensrÿche — Some People Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some People Fly", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
Used to be a time
we held the world.
Wrapped 'round our finger tips
Laughing at what others missed. Someday, yesterday
The magic we felt went away.
Grow up somebody said… tell me where it’s gone
so I can go find it now. I can’t live your way.
Go ahead without me.
I’ll find my own way
Some people fly… and some of us worry about touching
the sun with wings. I know if I try I’ll get where I’m going,
Keeping my eyes on the sky.
The box you live within is strong and it’s up to you
to see beyond the comfort zone you’ve grown to love.
There’s more to life than that. The expectations
that you hold will keep you down and make you old
If you can’t see what I’m trying to say, maybe you just
need to wear my shoes for awhile. I can’t live your way.
Go ahead without me.
I’ll find my own way
Some people fly… and some of us worry
I’d risk it all to have wings.
I know if I try I’ll get where I’m going,
Keeping my eyes on the sky.
While you sit there and think about it, there’s another
unfolding their wings. I can tell you what it’s like, but,
until you try, you’ll never see what I mean.
Some people fly… and some of us worry
I’ll touch the sky with my wings.
I know if I try I’ll get where I’m going,
Keeping my eyes on the sky.
Keeping my eyes, keeping my eyes on the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Used to be a time"
trzymaliśmy świat.
/ Align = "left" /
Śmieją się z tego, co inni przegapili. Kiedyś, wczoraj
Czary, które czuliśmy, odeszły.
"Grow up somebody said ... tell me where it 's gone"
więc mogę go teraz znaleźć. Nie mogę żyć po twojemu.
Idźcie beze mnie.
I ' ll find my own way
Niektórzy latają ... a niektórzy martwią się dotykiem.
słońce ze skrzydłami. I know if I try I 'll get where I' m going,
Patrzę na niebo.
Pudełko, w którym żyjesz, jest silne i zależy od Ciebie.
zobaczyć poza strefę komfortu, którą pokochałeś.
W życiu jest coś więcej. The expectations
that you hold will keep you down and make you old
Jeśli nie widzisz, co chcę powiedzieć, może po prostu ...
muszę przez jakiś czas nosić buty. Nie mogę żyć po twojemu.
Idźcie beze mnie.
I ' ll find my own way
Niektórzy latają ... a niektórzy się martwią.
Zaryzykowałbym wszystko, żeby mieć skrzydła.
I know if I try I 'll get where I' m going,
Patrzę na niebo.
Kiedy ty siedzisz i myślisz o tym, jest inny
rozkładają skrzydła. Mogę ci powiedzieć, jak to jest, ale ... ,
dopóki nie spróbujesz, nigdy nie zrozumiesz, co mam na myśli.
Niektórzy latają ... a niektórzy się martwią.
Dotknę nieba moimi skrzydłami.
I know if I try I 'll get where I' m going,
Patrzę na niebo.
Nie spuszczam oczu z nieba.