Quiet Riot — King of the Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King of the Hill", wykonawca: Quiet Riot.
Tekst piosenki
Hey feel like goin' into town, boy
Don’t be a fool
Cause they’re out to get you there
Any way they can
You better watch your left
You better watch your right
Cause they’re comin' at you, yeah
Comin' from both sides
Hold your head up high
Look’em in the eye
No need to compromise
It’s time you realize
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's king of the hill)
Can you tell me, yeah
(Who-o's) Who’s king of the hill
So get up on your feet, boy
Don’t let’em get you down
You got to watch your backside
Yeah, no time to fool around
They’ll try to run you down
Into the ground, yeah
That’s the name of the game
You better stand tall
Tear down the wall
You did your best
To hell with the rest, tonight
Hold your head up high
Look’em in the eyes
No need to compromise
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's king of the hill)
Can you tell me
(Who-o's) Who’s the king of the hill
Please somebody out there
Tell me who-o's king of the hill
Can you tell me, yeah
(Who-o's) Who’s king of the hill
(Who's the king of the hill) Yeah
Hey, get lost man
Do you think it’s tough enough
Well I got news for you
Let me tell you
I’m the king of the hill
Yeah fool, I’m talking to you
Hey listen here and listen good
You’re in the wrong place, dude
Yeah show’em where it’s at Carlos
I am king, uh ah uh ah I am king of the hill, yeah
Out of my way punk
Yeah, your ass is mine
Can you tell me
(Who-o's) Who’s king of the hill
Ha (Who's king of the hill)
Hey baby can you tell me, yeah
(Who-o's) King of the hill
(Who is the king of the hill)
I rule
Uh ah oh uh da da da da Doot doot doot do do yeah
Ha ha ha
I’m not really that tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey feel like goin ' to town, boy
Nie bądź głupcem.
Bo chcą cię tam zabrać.
Any way they can
Lepiej uważaj na lewą.
Lepiej uważaj na prawą.
Bo idą na ciebie, tak
Comin ' from both sides
Hold your head up high
Look ' Em in the eye
Nie trzeba iść na kompromis.
Nadszedł czas, byś zrozumiał
Możesz mi powiedzieć
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
(Who ' s king of the hill)
"Can you tell me, yeah"
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
Więc wstań, chłopcze.
Don 't let' em get you down
Musisz uważać na swój tyłek.
Yeah, no time to fool around
Spróbują cię przejechać.
"Into the ground, yeah"
Tak się nazywa ta gra.
You better stand tall
Tear down the wall
Zrobiłeś, co mogłeś.
Do diabła z resztą.
Hold your head up high
Look ' em in the eyes
Nie trzeba iść na kompromis.
Możesz mi powiedzieć
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
(Who ' s king of the hill)
Możesz mi powiedzieć
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
"Please someone out there"
Tell me who-o ' s king of the hill
"Can you tell me, yeah"
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
(Who ' s The king of the hill) Yeah
Hej, spadaj człowieku
Myślisz, że to wystarczająco trudne?
Mam dla Ciebie wiadomość.
Coś ci powiem.
I ' m THE king OF The hill
Tak, głupku, mówię do ciebie.
Słuchaj uważnie.
Jesteś w złym miejscu, koleś.
Pokaż im, Gdzie jest Carlos.
Jestem królem, jestem królem wzgórza, tak
Out of my way punk
Tak, twój tyłek jest mój.
Możesz mi powiedzieć
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
Ha (Who ' s king of the hill)
Hey baby can you tell me, yeah
King of the hill
(Who is the king of the hill)
I rule
Uh ah oh uh da da da da doot doot doot do do yeah
Ha ha ha
Nie jestem aż tak twarda.