Quietdrive — Not Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Enough", wykonawca: Quietdrive.
Tekst piosenki
She’s the weather,
She’s changing every week
She’s driving me fucking insane.
Cause I’m the fire, that’s got up in the way
I think around, but I don’t fade.
Pre-chorus:
If I can figure it out, just to figure it out,
Just to figure it out, just to figure it out
Cause I need to!
I’ll just say what I want,
Yeah, I’ll just say what I want
Yeah, I’ll just say what I want
Yeah, I’ll just say what I want
Cause I want you gone!
If I can make it on my own
To fall in love again,
I would never be alone!
But if I, but if would stay
I would try to be your everything it takes
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough!
I’m fighting a war that I can’t win
I’ll take the pain, but don’t walk away.
But I’m surviving, lived for another day
. but I don’t fade!
Pre-chorus:
If I can figure it out, just to figure it out,
Just to figure it out, just to figure it out
Cause I need to!
I’ll just say what I want,
Yeah, I’ll just say what I want
Yeah, I’ll just say what I want
Yeah, I’ll just say what I want
Cause I want you gone!
If I can make it on my own
To fall in love again,
I would never be alone!
But if I, but if would stay
I would try to be your everything it takes
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough!
With all the lies and tears I shed
It’s mess, I confess, but it’s better than war!
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough, it’s not enough
If I can make it on my own
To fall in love again,
I would never be alone!
But if I, but if would stay
I would try to be your everything it takes
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough!
We had a little be of love, but I had to let it go We had a little bit of trust, but I had to go Breaking up to pieces, I need love, you see
It’s not enough, it’s not enough, it’s not enough!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"She' s the weather",
Zmienia się co tydzień.
Doprowadza mnie do szału.
Bo ja jestem ogniem, który stanął mi na drodze.
Myślę dookoła, ale nie znikam.
Pre-chorus:
/ Align = "left" / ,
Po prostu to rozgryźć, po prostu to rozgryźć
Bo muszę!
Powiem, co chcę.,
Tak, powiem, co chcę.
Tak, powiem, co chcę.
Tak, powiem, co chcę.
Bo chcę, żebyś odszedł!
If I can make it on my own
To fall in love again,
Nigdy nie będę sama!
Ale jeśli, ale jeśli zostanę
I would try to be your everything it takes
To nie wystarczy, to nie wystarczy
To nie wystarczy!
I 'm fighting a war that I can' t win
Zniosę ból, ale nie odchodź.
Ale żyję, żyję jeszcze jeden dzień.
. ale ja nie znikam!
Pre-chorus:
/ Align = "left" / ,
Po prostu to rozgryźć, po prostu to rozgryźć
Bo muszę!
Powiem, co chcę.,
Tak, powiem, co chcę.
Tak, powiem, co chcę.
Tak, powiem, co chcę.
Bo chcę, żebyś odszedł!
If I can make it on my own
To fall in love again,
Nigdy nie będę sama!
Ale jeśli, ale jeśli zostanę
I would try to be your everything it takes
To nie wystarczy, to nie wystarczy
To nie wystarczy!
With all the lies and tears I shed
To bałagan, przyznaję, ale to lepsze niż wojna!
To nie wystarczy, to nie wystarczy
To nie wystarczy, to nie wystarczy
If I can make it on my own
To fall in love again,
Nigdy nie będę sama!
Ale jeśli, ale jeśli zostanę
I would try to be your everything it takes
To nie wystarczy, to nie wystarczy
To nie wystarczy!
Mieliśmy trochę miłości, ale musiałem to odpuścić mieliśmy trochę zaufania, ale musiałem iść rozbić na kawałki, potrzebuję miłości, widzisz?
To za mało, to za mało, to za mało!