Quietdrive — Tattoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tattoo", wykonawca: Quietdrive.
Tekst piosenki
Hear me, know me, I’ll be ugly
Walking backwards, crawling after
My legs are numb, my tongue is swelled up I heard it cuts, I hate your guts
I go like a tattoo
My arm seek permanent ink
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
I go like a tattoo, a perfect shade of blue
A perfect shade of you, a permanent tattoo
Every day since you’ve been scared
But I wouldn’t have it any other way
So unprepared, and I didn’t get the chance to say
My heart, your home, my life, you’re gone
My room, your legs, my tongue, your face
I go like a tattoo
My arm seek permanent ink
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
I go like a tattoo, a perfect shade of blue
A perfect shade of you, a permanent tattoo
Trace your finger up my arm
Like the moon is to the scars
All alone into the dark
Cause I always fall for you
I fall, I fall
I go like a tattoo, I fade just like a tattoo
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
I go like a tattoo
My arm seek permanent ink
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
I go like a tattoo, a perfect shade of blue
A permanent tattoo, a perfect shade of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hear me, know me, I ' ll be ugly
Idąc tyłem, czołgając się po
Moje nogi są zdrętwiałe, mój język jest spuchnięty słyszałem, że tnie, nienawidzę twoich wnętrzności
I go like a tattoo
Moje ramię szuka trwałego atramentu
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
I go like a tattoo, a perfect shade of blue
Idealny odcień Ciebie, trwały tatuaż
Każdego dnia odkąd się boisz
Ale nie chciałbym, żeby było inaczej.
Tak nieprzygotowany, i nie miałem okazji powiedzieć
Moje serce, twój dom, moje życie, Ciebie już nie ma
Mój pokój, twoje nogi, Mój język, twoja twarz
I go like a tattoo
Moje ramię szuka trwałego atramentu
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
I go like a tattoo, a perfect shade of blue
Idealny odcień Ciebie, trwały tatuaż
Trace your finger up my arm
Jak księżyc dla blizn
All alone into the dark
Bo zawsze się w tobie zakochuję.
Spadam, spadam
I go like a tattoo, I fade just like a tattoo
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
I go like a tattoo
Moje ramię szuka trwałego atramentu
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
I go like a tattoo, a perfect shade of blue
Permanentny tatuaż, doskonały odcień Ciebie