Quijano — Besos con versos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Besos con versos", wykonawca: Quijano.
Tekst piosenki
Déjame
que te pueda querer,
déjame que te cuente
que mi alma se muere
por poderte querer.
Déjame
que te diga ‘te quiero’,
que te lea los cuentos
de princesas y besos
y besarte después.
Déjame que te cuente
cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Te prometo los besos,
te prometo los versos.
Nunca sentí
que se pueda tanto sentir,
que me obligue a mí mismo
a inventar un destino
y contártelo a ti.
Juro cumplir
lo que antes soñé,
lo de aquella mujer
que soñaba que alguien
la encontraba una vez.
Déjame que te cuente
cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Te prometo los besos,
te prometo los versos.
Quiero dejar
que me apriete tu mano,
aunque pasen cien años,
cuando sea un anciano
y no pueda ni andar,
pero pueda contar.
Cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Te prometo los versos,
te prometo los besos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi cię kochać, pozwól mi powiedzieć, że moja dusza umiera, by cię kochać.
Powiem ci" kocham cię", przeczytam Ci bajki o księżniczkach i pocałunkach, a potem Cię pocałuję.
Pozwól mi powiedzieć, kiedy jeszcze zasnąłem, słuchając tych opowieści, że na pewno marzyłem o tym, aby być tym, który zawsze całował damę, tym, który przy uchu pięknej twarzy czytał te wiersze, które zawsze są pomalowane na różowo.
Obiecuję ci pocałunki, obiecuję ci wiersze.
Nigdy nie czułem, że to może być tak trudne, że zmuszam się do wymyślenia przeznaczenia i opowiedzenia ci o tym.
Przysięgam spełnić to, o czym marzyłem, o kobiecie, o której marzyłem, że ktoś ją kiedyś odnalazł.
Pozwól mi powiedzieć, kiedy jeszcze zasnąłem, słuchając tych opowieści, że na pewno marzyłem o tym, aby być tym, który zawsze całował damę, tym, który przy uchu pięknej twarzy czytał te wiersze, które zawsze są pomalowane na różowo.
Kiedy jeszcze zasnąłem, słuchając tych bajek, na pewno marzyłem o tym, aby być tym, który zawsze całował damę, tym, który obok ucha pięknej twarzy czytał te wiersze, które zawsze są pomalowane na różowo.
Obiecuję ci pocałunki, obiecuję ci wiersze.
Chcę, żeby ścisnął moją rękę, chociaż minie sto lat, kiedy będę stary i nie będę mógł nawet chodzić, ale mogę liczyć.
Kiedy jeszcze zasnąłem, słuchając tych bajek, na pewno marzyłem o tym, aby być tym, który zawsze całował damę, tym, który obok ucha pięknej twarzy czytał te wiersze, które zawsze są pomalowane na różowo.
Kiedy jeszcze zasnąłem, słuchając tych bajek, na pewno marzyłem o tym, aby być tym, który zawsze całował damę, tym, który obok ucha pięknej twarzy czytał te wiersze, które zawsze są pomalowane na różowo.
Kiedy jeszcze zasnąłem, słuchając tych bajek, na pewno marzyłem o tym, aby być tym, który zawsze całował damę, tym, który obok ucha pięknej twarzy czytał te wiersze, które zawsze są pomalowane na różowo.
Obiecuję ci wiersze, obiecuję ci pocałunki.