Quimi Portet — Rius de Babylon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rius de Babylon", wykonawca: Quimi Portet.
Tekst piosenki
Vora els rius de Babylon
Allà hi vàrem seure
I vàrem plorar tot recordant Zion
Quan un dia…
S’ens van endur en captivitat
I a sobre ens feien cantar;
Doncs com vols que cantem al Senyor
Lluny de la nostra llar
Fes que els mots que et diem
I les meditacions del nostre cor
Dignifiquin el teu nom aquesta nit
Vora els rius de Babylon
Allà hi vàrem seure
I vàrem plorar tot recordant Zion
No ens demanis què vol dir això
No en tenim ni idea
Només traduïm
Ja passem prou pena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krawędź rzeki Babilonu,
Tam siedzimy
I płaczemy, pamiętając Syjon,
Kiedy dzień...
Wzięli nas do niewoli.,
Kazali nam śpiewać.
Jak chcesz, żebyśmy śpiewali Bogu?
Z dala od naszego domu.
Sprawdź, jakie słowa Mówisz,
I refleksje naszego serca
Godni Twojego imienia.
Krawędź rzeki Babilonu,
Tam siedzimy
I płaczemy, wspominając Syjon.
Nie pytamy, co to znaczy.
Nie mam pojęcia.,
Tylko my tłumaczymy,
Jesteśmy wystarczająco warci.