Quincy Jones — Jook Joint Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jook Joint Intro", wykonawca: Quincy Jones.
Tekst piosenki
«If it hadn’t been for me, Quincy would be…»
«Leroy, L-E-R-O-Y»
(LL Cool J: «No doubt; no diggity, no doubt; no diggity, no doubt»)
«My name is Miles Davis»
«I'm always hanging out here»
«Yo, yo, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on»
«What?»
«You ain’t got no ID, you can’t feel the funk of this jook joint»
«I got ID. What do you mean? Unh-unh Oh no, don’t try that»
«Can I get in?»
«I bet I’ll put my foot where your…»
«Excuse me, baby girl»
«Oh no, honey, you ain’t nothin' but something to do»
«Ay, Q, Q…» *door opens*
Q’s Jook Joint is now in full effect
All the ladies in the house, all the fellas in the house
And we want y’all to sit back, relax, and have a good time
And let the good times roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Gdyby nie ja, Quincy byłby…»
"Leroy, L-E-R-O-Y»
(LL Cool J: "No doubt; no diggity, no doubt; no diggity, no doubt»)
"Nazywam się Miles Davis»
"I' m always hanging out here»
"Yo, yo, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on»
"Co?»
"You ain' t got no ID, you can ' t feel the funk of this jook joint»
"Mam dowód. Co masz na myśli? Nie próbuj tego.»
"Mogę wejść?»
"I bet I' ll put my foot where your…»
"Przepraszam, maleńka»
"Oh no, honey, you ain' t nothin ' but something to do»
"Ay, Q, Q..." *drzwi się otwierają*
Q ' S Jook Joint jest teraz w pełni skuteczne
Wszystkie panie w domu, wszyscy faceci w domu
Usiądźcie, zrelaksujcie się i bawcie się dobrze.
And let the good times roll