Quincy Jones — The Erotic Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Erotic Garden", wykonawca: Quincy Jones.
Tekst piosenki
Tell me your secret
I don’t wanna know about just any secret
I wanna know about that special secret
Because tonight I want you to learn all about the
secrets
In your garden
I wanna read your mind, know you deepest feelings
I wanna make it right for you
Baby, show me Let me share the mystery, oh
(Come on, come on, come on, come on)
Listen to your heart tonight
(Come on, come on, come on)
Make it alright, yeah, yeah, yeah
(Come on, come out tonight)
I know a melody that we could sing together
I’ve got the secret key to you, baby
Let’s make music
Harmonizin' ecstasy
(Come on, come on, come on, come on)
Come on, sing it to me
Here in the garden
Where temptation feels so right
Passion can make you fall for what you feel
In the garden
We can make it come alive { We can make it come
alive}
Every night, oh, woman
Your secret garden, hoo… hoo…hoo…hoo…
Oh, baby
I need to be with you, let me lay beside you
Do what you want me too all night
Gonna hold you
Ooh, baby, can I touch you there
(Come on, come on, come on, come on)
I can keep you satisfied, baby
(Come on, come on, come on)
Ooh, ooh-wee, ooh-wee, baby
Please, baby, oh, darlin'
(Come on, come out tonight)
Yeah, baby
I’ll take good care of you
That’s what a man is supposed to do And I’ll be there for you all the time
Let you hair down
Let me get you in the mood
(Come on, come on, come on, come on)
Come on, take me, take me with you
Into the garden
Where temptation feels so right
Passion can make you fall for what you feel
In the garden
We can make it come alive
Every night, oh, woman
Here in the garden
And I never wanted anyone
(Woo…ooh…ooh…woo…)
I never wanted anyone as much as I, as much as I want
you
I want you to show me, I want you to tell me how you
feel
(Ooh-wee, ooh-wee, baby) All the secrets
If you think I am gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho' you right [And I want to take our time because
we have all night]
If you think I am gonna be good to you
If you think I like what you do Sho' you right (Oh, I’m gon' be so good to you, baby,
ooh-wee, ooh-wee, baby)
If you think I am gonna take care of you (Hey…)
If you think I have got what you need
Sho' you right
If you think I am gonna be good to you
If you think I like what you do Sho' you right [Sho' you right, baby, you don’t know
me]
If you think I am gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho' you right
If you think I am gonna be good to you (I'm gonna be good to you)
If you think I like what you do (Oh…)
Sho' you right (Oh…)
If you think I am gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho' you right (Turn the lights down low)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradź mi swój sekret.
I don ' t wanna know about just any secret
I wanna know about that special secret
Bo dziś chcę, żebyś się dowiedział o
sekrety
In your garden
I wanna read your mind, know you deepest feelings
I wanna make it right for you
Baby, show me Let me share the mystery, oh
(Come on, come on, come on, come on)
Listen to your heart tonight
(Come on, come on, come on)
Make it alright, yeah, yeah, yeah
(Come on, come out tonight)
Znam melodię, którą moglibyśmy zaśpiewać razem.
I ' ve got the secret key to you, baby
Let ' s make music
/ Align = "left" /
(Come on, come on, come on, come on)
No dalej, Zaśpiewaj mi
Here in the garden
Where temptation feels so right
Namiętność może sprawić, że zakochasz się w tym, co czujesz.
In the garden
We can make it come alive { we can make it come
/ align = " left}
Every night, Oh, woman
Twój sekretny ogród, hoo ... hoo ... hoo ... hoo…
Oh, baby
Muszę być z Tobą, pozwól mi leżeć obok ciebie
Rób, co chcesz.
Gonna hold you
Ooh, baby, can I touch you there
(Come on, come on, come on, come on)
I can keep you satisfied, baby
(Come on, come on, come on)
Ooh, ooh-wee, ooh-wee, baby
Please, baby, oh, darlin'
(Come on, come out tonight)
Yeah, baby
Zaopiekuję się tobą.
Tak powinien robić mężczyzna, a ja będę przy tobie cały czas.
Let you hair down
Pozwól, że wprowadzę cię w nastrój.
(Come on, come on, come on, come on)
Chodź, weź mnie, weź mnie ze sobą
Into the garden
Where temptation feels so right
Namiętność może sprawić, że zakochasz się w tym, co czujesz.
In the garden
We can make it come alive
Every night, Oh, woman
Here in the garden
I nigdy nie chciałem nikogo
(Woo...ooh...ooh...woo…)
Nigdy nie pragnąłem nikogo tak bardzo jak ja, tak bardzo jak chcę
ty
Chcę, żebyś mi pokazał, chcę, żebyś mi powiedział jak
feel
(Ooh-wee, Ooh-wee, baby) all the secrets
If you think I ' m gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho ' you right [and I want to take our time because
mamy całą noc.]
If you think I am gonna be good to you
If you think I like what you do Sho 'you right (Oh, I' m gon ' be so good to you, baby,
ooh-wee, ooh-wee, baby)
If you think I am gonna take care of you (Hey…)
If you think I have got what you need
Sho ' you right
If you think I am gonna be good to you
"If you think I like what you do Sho 'you right [Sho' you right, baby, you don ' t know
na]
If you think I ' m gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho ' you right
If you think I am gonna be good to you (I ' m gonna be good to you)
If you think I like what you do (Oh…)
Sho ' you right (Oh…)
If you think I ' m gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho ' you right (Turn the lights down low)