Quincy Jones — Tomorrow (A Better You, Better Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow (A Better You, Better Me)", wykonawca: Quincy Jones.
Tekst piosenki
I hope tomorrow will bring a better you, a better me I know that we’ll show this world we got more we could be So you should never give up on your hopes and your dreams
You gotta get up, get out, get into it, get it on to be strong
If we try, we can fly to a whole 'nother place
All we need is belief and a smile on our face
We can go anywhere we want, any road we decide to take
And we’re never, never, never too far from tomorrow today
If tomorrow is light in a place where there’s none
Then now is the time to have faith in us all
Ya know we’re all in this world and we all can belong
We gotta get up, get out, get over it, get it on to be strong
If we try, we can fly to a place in the sun
All we need is precious dreams and a friend we can trust
We can go anywhere we want, any road that we can take
And we’re never too far from tomorrow today
Ev’rybody say tomorrow is just for us to share
And we’re gonna send our message of love out ev’rywhere
There’s a promise of love tomorrow has
Something special and it’s something we know will last and last
'Cause we’re never far away, never
One thing I can always be sure of Far away, no never the promise of today
'Cause we’re never far away, never
One thing I can always be sure of Far away, no never the promise of today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że jutro przyniesie Ci lepszą Ciebie, lepszą mnie Wiem, że pokażemy temu światu, że mamy więcej, niż możemy być, więc nigdy nie powinieneś rezygnować ze swoich nadziei i marzeń.
You gotta get up, get out, get into it, get it on to be strong
Jeśli spróbujemy, polecimy do zupełnie innego miejsca.
Wszystko czego potrzebujemy to wiara i uśmiech na naszej twarzy
Możemy iść, gdzie chcemy, jakąkolwiek drogą, którą zdecydujemy się wybrać.
I nigdy, nigdy, nigdy za daleko od jutra dzisiaj
Jeśli jutro jest światło w miejscu gdzie nie ma nikogo
Wtedy nadszedł czas, by wierzyć w nas wszystkich.
Ya know we ' re all in this world and we all can belong
We gotta get up, get out, get over it, get it on to be strong
Jeśli spróbujemy, możemy polecieć do miejsca w słońcu.
Wszystko czego potrzebujemy to cenne marzenia i przyjaciel, któremu możemy zaufać
Możemy iść gdziekolwiek chcemy, każdą drogą którą możemy pójść
I nigdy nie jesteśmy zbyt daleko od jutra dzisiaj
Wszyscy mówią, że jutro jest tylko dla nas.
And we 're gonna send our message of love out EV' rywhere
There ' s a promise of love tomorrow has
Coś wyjątkowego i to coś, o czym wiemy, że przetrwa i przetrwa.
'Cause we' re never far away, never
Jedna rzecz, której zawsze mogę być pewien daleko, nie nigdy obietnica dnia dzisiejszego
'Cause we' re never far away, never
Jedna rzecz, której zawsze mogę być pewien daleko, nie nigdy obietnica dnia dzisiejszego