Quincy Jones — Wee B. Dooinit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wee B. Dooinit", wykonawca: Quincy Jones.
Tekst piosenki
We got that rhythm pumpin' up
A beat without a drummer
Tell me ain’t we touch
We got, great big bottom for gettin' down
Got the only low bass baby
When there ain’t no bass around
Oh, we can jam in the human bein' band
(human bein' band)
Come, let’s go everybody to the acapella party
Be there — that’s where
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it-doin' it, doin' it up)
Be slammin' we be jammin' on the one
(doin' it, doin' it)
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Yeah doin' it (doin' it, doin' it up)
Be groovin' usin' what we got and why not,
cuz it’s hot
pump it up, pump it up
pump it up homeboy just like that
A funky feelin' - Check it out
A when we get together
Ya know we rock the house
I’ll tell ya right quick
I wanna get, a little bit
And keep it for awhile
So everybody can check this sucka out
Now, we get down so much fun to be around
(we gets- don’t cha know it- Fun (fun to be around)
So let’s go ev’rybody to the a capella party
It’s all right — cause we like
Be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it-doin' it, doin' it up)
Be slammin' we be jammin' on the one
(doin' it, doin' it)
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Yeah doin' it (doin' it, doin' it up)
Be groovin' usin' what we got and why not,
cuz she’s hot
Scat solos: Ella Fitzgerald
Sarah Vaughan
Bass: Bob Mcferrin
Horn Lick: Al Jarreau
Sustained Harmony: Take 6
Oh, we can jam in the human bein' band
(human human bein' band)
So let’s go everybody, to the acapella party
Be there — that’s where
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it up) …
Tłumaczenie tekstu piosenki
We got that rhythm pumpin ' up
A beat without a drummer
Tell me ain ' t we touch
We got, great big bottom for gettin ' down
"Got the only low bass baby"
# When there ain ' t no bass around #
Oh, we can jam in the human bein ' band
(human bein ' band)
Chodźmy wszyscy na przyjęcie w acapelli.
Be there-that ' s where
We be doin 'it (doin' it, doin ' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it-doin' it, doin ' it up)
Be Slammin 'we be jammin' on the one
(doin 'it, doin' it)
We be doin 'it (doin' it, doin ' it up)
Yeah doin 'it (doin' it, doin ' it up)
Be groovin 'usin' what we got and why not,
bo jest gorąco.
pump it up, pump it up
pump it up homeboy just like that
A funky feelin ' - Check it out
A when we get together
Ya know we rock the house
Powiem Ci szybko.
I wanna get, a little bit
I zatrzymaj na chwilę.
Więc każdy może to sprawdzić.
Teraz mamy tyle zabawy, by być w pobliżu.
(we gets-don ' t Cha know it-Fun (fun to be around)
Więc chodźmy wszyscy na imprezę a capella.
W porządku - bo lubimy
Be doin 'it (doin' it, doin ' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it-doin' it, doin ' it up)
Be Slammin 'we be jammin' on the one
(doin 'it, doin' it)
We be doin 'it (doin' it, doin ' it up)
Yeah doin 'it (doin' it, doin ' it up)
Be groovin 'usin' what we got and why not,
bo jest gorąca.
Scat solos: Ella Fitzgerald
Sarah Vaughan
Bas: Bob Mcferrin
Róg: Al Jarreau
Harmonia Trwała: Ujęcie 6
Oh, we can jam in the human bein ' band
(zespół muzyczny)
Więc chodźmy wszyscy na przyjęcie w acapelli.
Be there-that ' s where
We be doin 'it (doin' it, doin ' it up)
Ah doin' it (doin 'it, doin' it up) …