Quinn Lemley — Someone To Watch Over Me / Looking For A Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone To Watch Over Me / Looking For A Boy", wykonawca: Quinn Lemley.
Tekst piosenki
I change my clothes again this morning,
I don’t like the way I look today
And everytime I look in the mirror
I look for someone else’s face.
Cause I hate the way I feel
Hate this man that I’ve become
I wanna fight myself but I know,
That it’s not worth it.
I step outside again it’s raining,
On my clothes, on my face, in my way
I wanna be somebody else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
I pick myself again this morning,
I don’t like the way I feel today
I wanna see myself more clearly
I wanna see someone else’s face.
Cause I hate the way I feel
Hate this man that I’ve become
I wanna change this broken heart and make it new now.
I go outside again it’s raining,
On my clothes, on my face, in my way
I wanna be somebody else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
Someone else
I don’t like who I’ve become
I don’t like who I’ve become
Somebody else
I don’t like who I’ve become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else.
Someone else
(I change my clothes again this morning)
Someone else
(I don’t like the way I look today)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano znów się przebieram.,
I don ' t like the way I look today
And everytime I look in the mirror
Szukam czyjejś twarzy.
Bo nienawidzę tego, co czuję.
Hate this man that I ' ve become
I wanna fight myself but I know,
Że nie warto.
I step outside again it ' s raining,
Na moich ubraniach, na mojej twarzy, na mojej drodze
I wanna be somebody else
Nie lubię tego, kim się stałem.
Nie lubię tego, kim się stałem.
Ktoś inny
Nie lubię tego, kim się stałem.
I wanna be somebody else
Ktoś silniejszy, mądrzejszy, mądrzejszy
Niech ktoś weźmie to złamane serce i uczyni je nowym.
Ktoś inny, ktoś inny.
Rano znów się wybrałem.,
I don ' t like the way I feel today
Chcę widzieć siebie wyraźniej
Chcę zobaczyć czyjąś twarz.
Bo nienawidzę tego, co czuję.
Hate this man that I ' ve become
Chcę zmienić to złamane serce i uczynić je nowym.
Znowu wychodzę na zewnątrz, pada deszcz.,
Na moich ubraniach, na mojej twarzy, na mojej drodze
I wanna be somebody else
Nie lubię tego, kim się stałem.
Nie lubię tego, kim się stałem.
Ktoś inny
Nie lubię tego, kim się stałem.
I wanna be somebody else
Ktoś silniejszy, mądrzejszy, mądrzejszy
Niech ktoś weźmie to złamane serce i uczyni je nowym.
Ktoś inny, ktoś inny.
Ktoś inny
Nie lubię tego, kim się stałem.
Nie lubię tego, kim się stałem.
Ktoś inny
Nie lubię tego, kim się stałem.
I wanna be somebody else
Ktoś silniejszy, mądrzejszy, mądrzejszy
Niech ktoś weźmie to złamane serce i uczyni je nowym.
Ktoś inny, ktoś inny.
Ktoś inny
(I change my clothes again this morning)
Ktoś inny
(I don ' t like the way I look today)