Quinteto Violado — Recife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recife", wykonawca: Quinteto Violado.
Tekst piosenki
Ai, ai, saudade
Saudade tão grande
Saudade que eu sinto
Do Clube dos Pás, dos Vassouras
Passistas traçando tesouras
Nas ruas repletos de lá
Batidas de bumbo
São maracatus retardados '
Que voltam pra casa cansados
Com seus estandartes pro ar
Quando eu me lembro
O Recife tá longe
A saudade é tão grande
Eu até me embaraço
Parece que eu vejo
O Haroldo Matias no passo
Valfrido e Cebola, Colasso
Recife tá perto de mim
Saudade que eu tenho
São maracatus retardados
Que voltam pra casa cansados
Com seus estandartes pro ar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biada, biada, tęsknota
Tęsknota jest tak wielka
Tęsknota, co czuję,
Klub łopaty, miotły, miotły
Magnetizers szkicowania, nożyczki
Na ulicach wypełnionych tam
Uderzenia beczki
Są maracatus odległe '
Którzy wracają do domu zmęczeni
Z ich Pro Air banery
Kiedy pamiętam,
Rafa jest naprawdę daleko
Masz taki duży.
Jestem nawet zakłopotany
Wydaje mi się, że widzę
W Hobbes Mathias na krok
Zespół Wspólnego Systemu Wymiany i Łuk, Colasso
Rafe, zbliżasz się do mnie.
Myśl, że mam
Są maracatus odległe
Którzy wracają do domu zmęczeni
Z ich Pro Air banery