Quique Gonzalez — Día De Feria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Día De Feria", wykonawca: Quique Gonzalez.
Tekst piosenki
Hoy toca Raimundo en el cierre de fiesta
por eso están llenos de gitanas guapas
los bancos de hierro en los coches de choque
junto a la caseta, detrás de la carpa
Nos encontraremos a las nueve y media
mirarácomo un niño subiendo a la noria
los chicos del barrio están quemando piedras
pero en la caseta de los populares
el vino es mas caro y reluce la fruta
la gomina en el pelo y las camisas de marca
cuatro camareros siguen en la lucha
donde nos despachan mojito cubano
Y es tu corazón, una montaña rusa,
y el mío un par de botas sucias
es tu corazón, una montaña rusa
bajando por tu blusa
se escribe esta canción.
Cantantes de orquesta que actúan en play-back
escopetas fallidas y televisores
bailarinas que nunca llegaron a estrellas
reinas de la rumba de las atracciones
Piel de caramelo y dulce de manzana
cervezas sin alma y cartones de bingo
la gente en las colas sólo se pregunta
¿Ganaráel Madrid contra el Barsa el domingo?
Y es tu corazón una montaña rusa,
y el mío un par de botas sucias
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś gra Raimundo na zakończenie imprezy
dlatego są pełne pięknych Cyganów
żelazne ławki na samochodach zderzeniowych
obok domku, za namiotem
Spotkamy się o wpół do dziewiątej.
zobaczę, jak dziecko wsiada na diabelski młyn.
sąsiedzi palą kamienie.
ale w domu ludzi
wino jest droższe i błyszczy owocami
guma do żucia we włosach i markowych koszulach
czterech barmanów kontynuuje walkę
gdzie wysyłają nas kubańskie mojito
I to jest twoje serce, roller coaster.,
a ja mam parę brudnych butów.
to twoje serce, roller coaster.
schodząc w dół swojej bluzki,
piszesz tę piosenkę.
Śpiewacy orkiestrowi występujący w play-back
nieudane strzelby i telewizory
baleriny, które nigdy nie dotarły do gwiazd
królowe rumby
Karmelowa i słodka skóra jabłkowa
bezduszne piwo i karty bingo
ludzie w kolejkach po prostu zastanawiają się
Czy Madryt wygra przeciwko barce w niedzielę?
A twoje serce to kolejka górska.,
a ja mam parę brudnych butów.