Quique Gonzalez — En El Backstage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En El Backstage", wykonawca: Quique Gonzalez.
Tekst piosenki
La estrella principal
rodópor la escalera
entre disparos de flash
en un reflejo fugaz
de los ochenta.
La entrada triunfal
y a la salida te llevan
a la parte de atrás
como las chicas
del servicio de limpieza.
Cuando te ven llorar
lágrimas al borde de tu boca
para justificar
lágrimas a punta de pistola.
En el backstage… hasta quedarte a solas
¿A que velocidad escapa
lo que damos por perdido,
lo que creíamos caído del cielo?
La estrella principal
ahuyenta los destinos compartidos
y estádispuesta a planear a ras del suelo
para justificar
lágrimas al borde de tu boca,
para disimular
lágrimas a punta de pistola.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Główna gwiazda
Drabinka
między błyskami
w ulotnym odbiciu
lat osiemdziesiątych.
Wejście triumfalne
i prowadzą cię do wyjścia.
w plecy
jak dziewczyny
sprzątanie.
Kiedy widzą, jak płaczesz,
łzy na krawędzi twoich ust
aby usprawiedliwić
łzy na muszce.
Za kulisami ... dopóki nie zostaniesz sam.
Z jaką prędkością ucieka
co uważamy za zagubione,
to, co myśleliśmy, spadło z nieba?
Główna gwiazda
odpędza wspólne losy
i jest gotowa zaplanować równo z ziemią.
aby usprawiedliwić
łzy na krawędzi twoich ust,
aby ukryć
łzy na muszce.