Quo Vadis — Pantheon of Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pantheon of Tears", wykonawca: Quo Vadis.
Tekst piosenki
Chaos, time of need political prophecy,
Pions adultery, New gods come to life
Suffering for you and I, contradictious, Heresy!
Competing faiths collide, politicians supervise
Love, hate intertwined
Condemnation, intolerance is their unifying point
Condemnation, intolerance is their unifying point
Shedding their tears at the hostile crowds!
Choose to avoid, choose to ignore…
Gods must weep!
New philosophies arise, exhibiting intolerance,
With religious intensity.
Once ideals are outlined, belief systems are defined
Faith organized!!! Pions hate in the name of god
Noble hate in the name of good
Pions noble hate: opium of the masses!
Condemnation, intolerance is they unifying point
Condemnation, intolerance is they unifying point
Shedding their tears at the hostile crowds!
Choose to avoid, choose to ignore…
Gods must weep!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chaos, czas potrzeby proroctwo polityczne,
Pion cudzołóstwa, nowi bogowie przychodzą do życia
Cierpiący za Ciebie I za mnie, zaprzeczający herezji!
Konkurencyjne wyznania zderzają się, politycy nadzorują
Miłość, nienawiść przeplatają się
Potępienie, nietolerancja jest ich punktem jednoczącym
Potępienie, nietolerancja jest ich punktem jednoczącym
Wylewają łzy na wrogie tłumy!
Wybierz unikanie, wybierz ignorowanie…
Bogowie muszą płakać!
Powstają nowe filozofie, przejawiające nietolerancję,
Z religijną intensywnością.
Po nakreśleniu ideałów definiuje się systemy wierzeń
Wiara zorganizowana!!! Pions hate in the name of god
Szlachetna nienawiść w imię dobra
Pions noble hate: opium of the masses!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wylewają łzy na wrogie tłumy!
Wybierz unikanie, wybierz ignorowanie…
Bogowie muszą płakać!