Qusai — Jewels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jewels", wykonawca: Qusai.
Tekst piosenki
Now I know I’ve been in love many times before
But it wasn’t meant to be even though I was sure
I guess my heart in still on the search for the right one
To be there for me like the moon and the sun
Until I met you, an angel, sent from heaven
It’s like a fairy tail chapter out of books of legends
It funny how we met like you were looking for me
And I was looking for you, kind of hard to believe
Now is it too good to be true? I hope not
'cause every time I hear your voice I get so hot
My heart skips a beat when I look into your eyes
You remind me of myself, what a surprise
I can’t explain the way you make me feel
'cause every word that you say is what I wanna hear
You touched me the way that I wanna be touched
Waiting to exhale like an adrenaline rush
We got a lot of things in common, lot of things to share
You told me that you care and you will always be there
You complete me; I’m blessed to have you in my life
My soul mate, picture perfect of a wife
You are the jewel I’ve come to find
You have brighten up my days, you have changed my life
You are so beautiful
When the sunlight hits your eyes, it’s like a miracle
My princess, soon to be queen
Sincerely, the most unforgettable dream
Right next to my music you are my every thing
You got the magic touch with all what it brings
You made me do things I never thought I would do
It makes me wonder how a woman can change a mans' rules
The best complement that I can’t comprehend
A master piece symbolize the elements of love
Trust is inevitable
Chemistry we got is irresistible
Understanding regarding the joy and the pain
Communication satisfaction simple and plain
Respect was the goal, the level we have achieved
Companionship, the attention I receive
Loyalty, integrity, honesty
'cause you are more than a friend, you are like a family
My supporting tool and my number one guide
I want you and I need you right by my side
The ultimate protection when you hold me
A treasure undeniable when you kiss me
My ride or die chick that’s down for whatever
Now we can change the world, you and I together
Thinking of you, missing you, loving you
Truly yours, a letter to my 12 jewels
You are the jewel I’ve come to find
You have brighten up my days, you have changed my life
You are so beautiful
When the sunlight hits your eyes, it’s like a miracle
Take my hand, let’s make this last forever
Take my hand, let’s make this last forever
You are the jewel I’ve come to find
You have brighten up my days, you have changed my life
You are so beautiful
When the sunlight hits your eyes, it’s like a miracle
Infatuation and obsession is the greatest
I told you that I can’t breathe without you
You don’t know what you doing to me
'cause you are my comfort zone
My advice; don’t cry, stay strong baby girl
Keep ya head up, put a smile on your face
Never give up buying happiness
Love yourself
'cause I love you, 'cause I love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wiem, że byłem zakochany wiele razy wcześniej.
Ale tak nie miało być.
I guess my heart in still on the search for the right one
To be there for me like the moon and The sun
Dopóki nie spotkałem ciebie, Anioła zesłanego z nieba
To jak rozdział z legend o fairy tail.
Zabawne, jak się poznaliśmy, jakbyś mnie szukał.
A ja szukałam ciebie, trudno w to uwierzyć.
Czy to zbyt piękne, by było prawdziwe? Mam nadzieję, że nie.
'cause every time I hear your voice I get so hot
Moje serce bije, gdy patrzę w twoje oczy.
Przypominasz mi siebie, co za niespodzianka.
I can ' t explain the way you make me feel
'cause every word that you say is what I wanna hear
You touched me the way that I wanna be touched
Waiting to exhale like an adrenaline rush
Mamy wiele wspólnego, wiele rzeczy do podzielenia
Powiedziałeś mi, że ci zależy i zawsze będziesz przy mnie.
Dopełniasz mnie; jestem błogosławiony, że jesteś w moim życiu.
Moja bratnia dusza, idealna żona.
Jesteś klejnotem, którego szukam.
Rozjaśniłeś moje dni, zmieniłeś moje życie
Jesteś taka piękna.
Kiedy światło słoneczne uderza w twoje oczy, to jest jak cud.
Moja księżniczka, wkrótce zostanie królową.
Z poważaniem, najbardziej niezapomniany sen
Tuż obok mojej muzyki jesteś moją każdą rzeczą
Masz magiczny dotyk z tym, co przynosi
Zmusiłeś mnie do robienia rzeczy, o których nigdy bym nie pomyślał.
Zastanawiam się, jak kobieta może zmienić zasady mężczyzny.
Najlepsze uzupełnienie, którego nie mogę pojąć.
Arcydzieło symbolizuje elementy miłości
Zaufanie jest nieuniknione.
Chemia jest nie do odparcia.
Zrozumienie radości i bólu
Satysfakcja z komunikacji prosta i prosta
Szacunek był celem, osiągnęliśmy poziom
/ Align = "left" /
Lojalność, uczciwość, uczciwość
bo jesteś kimś więcej niż przyjacielem, jesteś jak rodzina.
Moje narzędzie wspierające i przewodnik numer jeden
I want you and I need you right by my side
The ultimate protection when you hold me
A treasure undeniable when you kiss me
My ride or die chick that ' s down for whatever
Teraz możemy zmienić świat, Ty i ja razem
Thinking of you, missing you, loving you
Szczerze oddany, list do moich 12 klejnotów
Jesteś klejnotem, którego szukam.
Rozjaśniłeś moje dni, zmieniłeś moje życie
Jesteś taka piękna.
Kiedy światło słoneczne uderza w twoje oczy, to jest jak cud.
Weź mnie za rękę, sprawmy, żeby to trwało wiecznie.
Weź mnie za rękę, sprawmy, żeby to trwało wiecznie.
Jesteś klejnotem, którego szukam.
Rozjaśniłeś moje dni, zmieniłeś moje życie
Jesteś taka piękna.
Kiedy światło słoneczne uderza w twoje oczy, to jest jak cud.
Zauroczenie i obsesja jest największe
Mówiłem ci, że bez ciebie nie mogę oddychać.
You don ' t know what you doing to me
'cause you are my comfort zone
Moja rada: nie płacz, bądź silna, mała dziewczynko.
"Keep ya head up, put a smile on your face"
"Never give up buying happiness"
Love yourself
bo cię kocham, bo cię kocham.