R-52 — Признание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Признание", wykonawca: R-52.
Tekst piosenki
Знаешь сколько я тебя ждала
Думала уже сойду с ума,
Но не молчи хоть дай ответ
Нужна ли я тебе ДА или НЕТ.
Будешь ты любить меня в мечтах моих
И любовь не прятать от других
Жалко только то что ты в моих мечтах
Помни ты что всё в твоих руках.
Припев:
А время летит проходят года
Я очень боюсь остаться одна
Ууууууу остаться одна.
Посмотри мне в глаза
И скажи мне ДА
Я тебя никогда не забуду
Сколько лет без бед
Помню твой совет
По тебе я грустить очень буду.
Я за тебя умру взлечу на небеса
И для тебя одной я верю в чудеса
Ты только ты души в тебе не чаю
Когда не вижу по тебе опять скучаю
Вижу в своих снах как ты идёшь ко мне
Для чего пою я песню о тебе?
Видеть не могу слёзы на щеках
Любовь моя парит где-то в небесах.
Припев:
А время летит проходят года
Я очень боюсь остаться одна
Ууууууу остаться одна.
Посмотри мне в глаза
И скажи мне ДА
Я тебя никогда не забуду
Сколько лет без бед
Помню твой совет
По тебе я грустить очень буду.
Я хочу тебе дарит любовь с каждой новой нотой
Согревать тебя собой, теплотой и заботой
Минуты печали нас с тобой обвенчали почти,
И знаю это боже уготовил мне тебя найти
Ты и только ты наверно это правильно
Не помню сколько лет ну теперь взрослее стали мы
Ты была отчаянной, а я серьёзным
Всё теперь наоборот может уже поздно
Вытри слёзы они сейчас не к чему
Я загоняюсь этой темой потому что живу
Словно белка в колесе
Образ жизни без правил
Я не хочу что бы когда-нибудь меня кто-то оставил
Люби меня малыш люби лет 100 или 200
Моё сердце твоё моя, душа с тобою вместе
Это признание тебе я посвящаю
Для чего эта стена между нами
Я не знаю
ууууууууууу
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ЗАЯ!!!
Припев:
Посмотри мне в глаза
И скажи мне ДА
Я тебя никогда не забуду
Сколько лет без бед
Помню твой совет
По тебе я грустить очень буду
Посмотри мне в глаза
И скажи мне ДА
Я тебя никогда не забуду
Сколько лет без бед
Помню твой совет
По тебе я грустить очень буду.
Посмотри мне в глаза
И скажи мне ДА
Я тебя никогда не забуду
Сколько лет без бед
Помню твой совет
По тебе я грустить очень буду
Посмотри мне в глаза
И скажи мне ДА
Я тебя никогда не забуду
Сколько лет без бед
Помню твой совет
По тебе я грустить очень буду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, jak długo na Ciebie czekałam?
Myślałam, że oszaleję.,
Ale nie milcz chociaż Daj odpowiedź
Czy potrzebujesz mnie tak czy nie.
Będziesz mnie kochać w moich snach
I miłości nie ukrywać przed innymi
Szkoda, że jesteś w moich snach.
Pamiętaj, że wszystko jest w twoich rękach.
Refren:
A czas leci mijają lata
Boję się zostać sama.
Zostać sama.
Spójrz mi w oczy.
I powiedz tak.
Nigdy cię nie zapomnę.
Ile lat bez kłopotów
Pamiętam twoją radę.
Będę za tobą bardzo smutna.
Umrę za Ciebie i wzniosę się do nieba.
I tylko dla ciebie wierzę w cuda.
Jesteś tylko Ty dusza w tobie nie herbata
Kiedy nie widzę cię znowu tęsknię
W moich snach widzę, jak do mnie przychodzisz.
Dlaczego śpiewam o Tobie piosenkę?
Nie mogę zobaczyć łzy na policzkach
Moja miłość unosi się gdzieś w niebie.
Refren:
A czas leci mijają lata
Boję się zostać sama.
Zostać sama.
Spójrz mi w oczy.
I powiedz tak.
Nigdy cię nie zapomnę.
Ile lat bez kłopotów
Pamiętam twoją radę.
Będę za tobą bardzo smutna.
Chcę dać ci miłość z każdą nową nutą
Ogrzać cię sobą, ciepłem i troską
Minuty smutku prawie ożeniły nas z Tobą,
I Wiem, że Bóg przygotował mnie, bym cię znalazł.
Ty i tylko Ty.
Nie pamiętam, ile lat, teraz jesteśmy bardziej dojrzali
Ty byłaś zdesperowana, a ja mówię poważnie.
Może być za późno.
Wytrzyj łzy.
Nie mogę się doczekać tego tematu, bo żyję.
Jak wiewiórka w Kole
Tryb życia bez zasad
Nie chcę, żeby ktoś mnie zostawił.
Kochaj mnie kochanie kochaj 100 lub 200 lat
Moje serce twoje, moja dusza z tobą razem
To wyznanie dla Ciebie.
Po co ta ściana między nami?
Nie wiem
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
KOCHAM CIĘ ZAYA!!!
Refren:
Spójrz mi w oczy.
I powiedz tak.
Nigdy cię nie zapomnę.
Ile lat bez kłopotów
Pamiętam twoją radę.
Będę za tobą bardzo smutna.
Spójrz mi w oczy.
I powiedz tak.
Nigdy cię nie zapomnę.
Ile lat bez kłopotów
Pamiętam twoją radę.
Będę za tobą bardzo smutna.
Spójrz mi w oczy.
I powiedz tak.
Nigdy cię nie zapomnę.
Ile lat bez kłopotów
Pamiętam twoją radę.
Będę za tobą bardzo smutna.
Spójrz mi w oczy.
I powiedz tak.
Nigdy cię nie zapomnę.
Ile lat bez kłopotów
Pamiętam twoją radę.
Będę za tobą bardzo smutna.