R.A. The Rugged Man — The People's Champ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The People's Champ", wykonawca: R.A. The Rugged Man.
Tekst piosenki
Hear ye, hear ye, yah
In this future of hip hop history
I’m here to bring out the people’s champ
R.A. The Rugged Man
Put your hands up, tell 'em wild out
This is how we do it, we here to turn it out
Put your hands up, tell 'em wild out
This is how we do it, we here to turn it out
Yo, my flow reminiscent of a prime Grand Puba
My tongue sharper than the sword of the Japanese Yakuza
Beats always slamming like Dilla, like Ali was the man in Manilla
Man or gorilla, I’m a nicer striker than Anderson Silva
I’m conquering like Hannibal on the back of an elephant
I’m the best even if I’m pink and pale and I’m lacking in melanin
I’ve been a problem since my first birth date
In the delivery room my dick hit the ground and it caused a earthquake
The school hallways I was pissing in As a kid I was lacking in discipline
Ignoring authorities and never listening
I come from the slummiest of slum villages, killing evil
You come from a village of disco dancing; Village People
You other rappers I’m obliterating
My flow is the Michelangelo Sistine Chapel
You ain’t even fingerpainting
Bitch, I’m swinging nunchucks and hitting you dumb fucks
And making you duck down like Ruck and Ruste Juxx
I’m eyeing you fat bitches and seeing which one fucks
I’m making the gun blust, I’m bringing the blood guts
Come on I get it done for the (people, people)
I’m the champ, I’m the champ of the (people, people)
I bring home the title to the (people, people)
I’m the motherfucking champ of the (people, people)
I’m the motherfucking champ of the (people, people)
This isn’t money and a Grammy and an Academy Award
This a brutal lyrical verbal version of Gatti and Ward
If I bust in your eye, it might blind ya As a kid I was too hyper, sniffing pancakes syrup from Aunt Jemima
Sip wine with Jesus, tell him I’m in a drunken stuper
Then I slap box God and sumo wrestle with Buddha
I ain’t dumbing it down, I’m murdering and gunning it down
These others artists I’m above them even if I’m under the ground
A rapper with a Maybach or a car that my ass can’t afford
I’ll rip out the windshield and I’ll shit on your dashboard
Don’t make me laugh, young blood newcomer
Your mother was a crackhead, you a crack baby fresh out of the dumpster
Smacking ya, hurt ya, I murk ya, massacre mass murder
Blasting your ass, stashing the burner, the trash lurker
I’m worser than Rambo in Bhurma
I’m dumb in the head, I’m not a fast learner
The white boy version of Nat Turner
Come on Tommy Hearns Marvelous Marvin Hagler with the vernacular
Bullets splattering through your kidney and flying out the back of ya
I’m shining like diamonds in Africa
I’m mathematical, scientifical like Benjamin Banneker
Rowdier than riots in Attica
I got identity issues, it’s self hatred, a pissed off
Wigga acting like I just stepped off of the slaveship
I kill any beat, murder any track
Mutilate the snare, rape the kick-drum and shit on the hi-hat
Come on I let it rock for the (people, people)
I’m the champ, I’m the champ of the (people, people)
I really live for the (people, people)
I’ll win it all for the (people, people)
That’s what we are, we just (people, people)
I’m the champ, I’m the champ of the (people, people) Annotate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie, słuchajcie, Jah.
W tej przyszłości historii hip hopu
Jestem tu, by sprowadzić mistrza ludu.
R. A. The Rugged Man
Put your hands up, tell ' em wild out
Tak to robimy.
Put your hands up, tell ' em wild out
Tak to robimy.
Yo, my flow Remembering of a prime Grand Puba
Mój język ostrzejszy niż miecz japońskiej Yakuzy.
Bity zawsze trzaskają jak Dilla, jak Ali był mężczyzną w Manilli
Człowiek Czy Goryl, jestem milszym napastnikiem niż Anderson Silva
Podbijam jak Hannibal na grzbiecie słonia.
I 'm the best even if I' m pink and pale and I ' m Brack in melaniny
Jestem problemem od pierwszej daty urodzenia.
W sali porodowej mój kutas uderzył w ziemię i spowodował trzęsienie ziemi.
Na korytarzach szkoły, w których sikałem jako dziecko, brakowało mi dyscypliny.
Ignorowanie władz i nigdy nie słuchanie
Pochodzę ze slumsów, zabijając zło.
Pochodzisz z wioski tańców disco; Village People
Wy inni raperzy I ' m obliterating
Moim dopływem jest Kaplica Sykstyńska Michała Anioła
Nawet nie malujesz palcami.
Dziwko, macham nunczakami i biję was, durnie.
And making you duck down like Ruck and Ruste Juxx
Patrzę na Was grube suki i widzę, która się pieprzy.
I 'm making the gun blust, I' m bringing the blood Beasts
Come on I get it done for the (people, people)
I 'm the champ, I' m the champ of the (people, people)
I bring home the title to the (people, people)
I ' m the motherfucking champ of the (people, people)
I ' m the motherfucking champ of the (people, people)
To nie są pieniądze, Grammy i Nagroda Akademii.
To brutalna liryczna wersja Gattiego i Warda
Jeśli wpadnę Ci w oko, to może cię oślepnąć jako dziecko byłem zbyt nadpobudliwy, wąchając Syrop z naleśników od cioci Jemimy.
Napij się wina z Jezusem, powiedz mu, że jestem w pijackim stupie
Wtedy uderzę Boga boksu i sumo siłuje się z Buddą.
I ain 't dumbing it down, I' m mording and gunning it down
Ci inni artyści jestem ponad nimi nawet jeśli jestem pod ziemią
Raper z Maybachem albo samochodem, na który mój tyłek nie może sobie pozwolić.
Wyrwę Ci przednią szybę i zesram się na deskę rozdzielczą.
Nie rozśmieszaj mnie, młody krwiopijco.
Twoja matka była ćpunką, a Ty narkomanem prosto ze śmietnika.
Waląc Cię, raniąc Cię, murk ya, massacre mass murder
/ Align = "left" /
Jestem gorszy niż Rambo w Bhurmie.
Jestem głupi w głowie, nie szybko się uczę.
The white boy version of Nat Turner
Tommy Hearns-Marvin Hagler
Kule przelatują przez Twoją nerkę i wylatują Ci z tyłu.
Lśnię jak diamenty w Afryce
Jestem matematyczny, naukowy jak Benjamin Banneker
Bardziej niż zamieszki w Attyce
Mam problemy z tożsamością, to nienawiść do siebie, wkurzony
/ Align = "left" /
I kill any beat, murder any track
Okaleczyć sidła, zgwałcić kick-drum i nasrać na hi-hat
Come on I let it rock for the (people, people)
I 'm the champ, I' m the champ of the (people, people)
I really live for the (people, people)
I ' ll win it all for the (people, people)
That ' s what we are, we just (people, people)
I 'm the champ, I' m the champ of the (people, people) Przypisy