R. Dean Taylor — Ain't It A Sad Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't It A Sad Thing", wykonawca: R. Dean Taylor.
Tekst piosenki
Big brown tin can
Lying in the black sand
We used to lie there and watch the day
Now the leaves have all turned to grey
Down by the river where the river don’t flow
We can’t go there no more
Down by the river where the river don’t flow
The birds don’t sing, ain’t it a sad thing
Little child upon my knee
Holds a picture of a tree
Tears in his eyes say where’d they all go
The tears in mine say I really don’t know
Down by the river where the river don’t flow
We can’t go there no more
Down by the river where the river don’t flow
The birds don’t sing, ain’t it a sad thing
Listen to the wind blowing over the land
Listen to the reasons that you don’t understand
Reach out and take my hand and we’ll run, run, run, run
(Whistling)
Down by the river where the river don’t flow
We can’t go there no more
Down by the river where the river don’t flow
The birds don’t sing, ain’t it a sad thing
Cities eating up the land
Progress eating up the planet
The writing’s in the slime on the sewer wall
You better look see or we’re all gonna fall
Down by the river where the river don’t flow
We can’t go there no more
Down by the river where the river don’t flow
The birds don’t sing, ain’t it a sad thing
(Whistle to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big brown tin can
Leżąc na czarnym piasku
Leżeliśmy tam i patrzyliśmy na dzień.
Teraz liście stały się szare.
Down by the river where the river don ' t flow
We can ' t go there no more
Down by the river where the river don ' t flow
The birds don 't sing, ain' t it a sad thing
Little child upon my knee
Trzyma zdjęcie drzewa
Tears in his eyes say where ' d they all go
The tears in mine say I really don ' t know
Down by the river where the river don ' t flow
We can ' t go there no more
Down by the river where the river don ' t flow
The birds don 't sing, ain' t it a sad thing
Listen to the wind blowing over the land
Posłuchaj powodów, których nie rozumiesz.
Wyciągnij rękę i Chwyć mnie za rękę i będziemy biegać, biegać, biegać, biegać
(Gwizdanie)
Down by the river where the river don ' t flow
We can ' t go there no more
Down by the river where the river don ' t flow
The birds don 't sing, ain' t it a sad thing
Miasta
/ Align = "left" /
Napis jest w śluzie na ścianie kanału.
Lepiej zobacz, bo wszyscy upadniemy.
Down by the river where the river don ' t flow
We can ' t go there no more
Down by the river where the river don ' t flow
The birds don 't sing, ain' t it a sad thing
(Whistle to fade)