R.E.M. — Accelerate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accelerate", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Sinking fast the weight’s chained to my feet
No time to argue with belief
I’m not alone, a thousand others dropping
Faster than me, what put me here?
Nothing to hold on to, nowhere to brake
Where is the ripcord, the trapdoor, the key?
Where is the cartoon escape hatch for me?
No time to question the choices I make
I’ve got to follow another direction
The last thing I remember was climbing up the stairs
I threw the window open in challenge and despair
I don’t know what I need, I needed time, I needed to escape
I saw the future turn upside down and hesitated
Where is the ripcord, the trapdoor, the key?
Where is the cartoon escape hatch for me?
No time to question the choices I make
I’ve got to follow another direction, accelerate
The vista I see now is changing
Uncertainty is suffocating
Our hope has never felt so great and
Lit up down, a pounding pulse
To make it go, make it slow down, go Where is the ripcord, the trapdoor, the key?
Where is the cartoon escape hatch for me?
No time to question the choices I make
I’ve got to follow another direction
The city’s burning, it’s like it’s ready to explode
(Accelerate)
Accelerate to make it slow, make it go
(Accelerate)
Accelerate to make it slow, make it go
(Accelerate)
I’m incomplete, I’m incomplete, I’m incomplete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonący szybko ciężar przykuty do mych stóp
Nie ma czasu na kłótnie z wiarą
I ' m not alone, A thousand others dropping
Szybciej ode mnie, co mnie tu sprowadziło?
Nothing to hold on to, nowhere to brake
Gdzie jest ripcord, zapadnia, klucz?
Gdzie jest dla mnie luk ratunkowy z kreskówki?
Nie ma czasu na kwestionowanie moich decyzji.
I ' ve got to follow another direction
Ostatnie, co pamiętam, to wspinanie się po schodach.
Rzuciłem okno otwarte w wyzwaniu i rozpaczy
Nie wiem, czego potrzebuję, potrzebowałem czasu, potrzebowałem ucieczki.
Widziałem przyszłość odwróconą do góry nogami i zawahałem się
Gdzie jest ripcord, zapadnia, klucz?
Gdzie jest dla mnie luk ratunkowy z kreskówki?
Nie ma czasu na kwestionowanie moich decyzji.
Muszę iść w innym kierunku, przyspieszyć
The vista I see now is changing
Niepewność dusi
Nasza nadzieja nigdy nie była tak wielka.
/ Align= "left" /
Gdzie jest ripcord, zapadnia, klucz?
Gdzie jest dla mnie luk ratunkowy z kreskówki?
Nie ma czasu na kwestionowanie moich decyzji.
I ' ve got to follow another direction
Miasto płonie, jakby było gotowe do wybuchu.
(Przyspieszenie)
/ Align = "left" /
(Przyspieszenie)
/ Align = "left" /
(Przyspieszenie)
Jestem niekompletny, jestem niekompletny, jestem niekompletny