R.E.M. — Aftermath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aftermath", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Now the radio stutters. snaps to life.
Some sour song that sets it right.
And when London falls
He’d like to call
But the stars collide.
They’re beautiful and much maligned.
In a universe where you see the worst,
And it’s up to you to fix it.
Now you’ve worked it out
And you see it all
And you’ve worked it out
And you see it all
And you want to shout
How you see it all
It’s easy to dismiss the «what's it all about"crowd.
There is no doubt. it’s this, here, now.
And you close your eyes.
He’s not coming back.
So you work it out, overfeed the cat.
And the plants are dry and they need to drink.
So you do your best. and you flood the sink.
Sit down in the kitchen and cry.
Now you’ve worked it out
And you see it all
And you’ve worked it out
And you see it all
And you want to shout
How you see it all
Now the universe left you for a runners lap.
It feels like home when it comes crashing back.
And it makes you laugh
And it makes you cry,
When London falls
And you’re still alive.
The radio stutters,
It makes you laugh
And the aftermath,
Open up your eyes.
You’re so alive.
Now you’ve worked it out
And you see it all
And you’ve worked it out
And you see it all
And you want to shout
How you see it all
How you’ve worked it out
And you see it all
How you’ve worked it out
And you see it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz radio się jąka. / align = "left" /
Jakąś kwaśną piosenkę, która wszystko naprawi.
And when London falls
Chciałby zadzwonić.
Ale Gwiazdy się zderzają.
Są piękne i złośliwe.
In a universe where you see the worst,
I od ciebie zależy, czy to naprawisz.
Teraz to rozgryzłeś.
And you see it all
A Ty to rozgryzłeś.
And you see it all
A Ty chcesz krzyczeć
How you see it all
Łatwo odrzucić tłum "o co chodzi".
Nie ma wątpliwości. chodzi o to, tutaj, teraz.
I zamykasz oczy.
On nie wróci.
Więc rozpracujesz to, nakarmisz kota.
Rośliny są suche i muszą się napić.
Więc postaraj się. i zalewasz zlew.
Usiądź w kuchni i płacz.
Teraz to rozgryzłeś.
And you see it all
A Ty to rozgryzłeś.
And you see it all
A Ty chcesz krzyczeć
How you see it all
/ Align = "left" /
Czuję się jak w domu,kiedy wraca.
And it makes you laugh
And it makes you cry,
When London falls
A ty wciąż żyjesz.
The radio stutters,
To cię rozśmiesza.
I następstwa,
Otwórz oczy.
Jesteś taki żywy.
Teraz to rozgryzłeś.
And you see it all
A Ty to rozgryzłeś.
And you see it all
A Ty chcesz krzyczeć
How you see it all
How you ' ve worked it out
And you see it all
How you ' ve worked it out
And you see it all