R.E.M. — Bang And Blame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang And Blame", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
If you could see yourself now baby
It’s not my fault
You used to be so in control
You’re going to roll right over this one
Just roll me over, let me go Take this as no, no, no You bang, bang, bang, bang and bang,
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
It’s not my thing so let it go If you could see yourself now baby, the tables are turned
the whole world hinges on your swings
your secret life of indiscreet directions
I turn the screw, leave the screen,
don’t point your finger,
You know that’s not my thing
You came to bang, bang, bang, bang and bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
It’s not my thing so let it go You can cut a little worry
I know it all too well
I’ve got your number
so does every kiss — and — tell
who dares to cross your treshhold
happens on your way
stop layin blame
You know that’s not my thing
You came to bang, bang, bang, bang and bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
It’s not my thing so let it go You bang, bang, bang, bang and bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
It’s not my thing so let it go You kiss on me, tug on me, rub on me, jump on me, bang on me, beat on me,
hit on me, let go on me,
You let go on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you could see yourself now baby
To nie moja wina.
Kiedyś panowałeś nad sobą.
Przewrócisz się po tym.
Po prostu mnie przewróć, Pozwól mi wziąć to jako Nie, Nie, Nie TY bang, bang, bang i bang,
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
To nie moja sprawa, więc odpuść, gdybyś mogła się teraz zobaczyć, kochanie, stoły są odwrócone.
cały świat zależy od twoich huśtawek.
Twoje Sekretne życie w niedyskretnych kierunkach
I turn the screw, leave the screen,
nie wskazuj palcem.,
Wiesz, że to nie w moim stylu.
Przybyłeś, by bang, bang, bang, bang i bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
To nie moja sprawa, więc Odpuść sobie. możesz przestać się martwić.
I know it all too well
Mam Twój numer.
tak jak każdy pocałunek i powiedzenie
kto ośmiela się przekroczyć Twój treshhold
dzieje się po drodze
stop layin blame
Wiesz, że to nie w moim stylu.
Przybyłeś, by bang, bang, bang, bang i bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
To nie jest moja rzecz więc Odpuść sobie bang, bang, bang, bang i bang
blame, blame, blame
You bang, bang, bang, bang and bang
To nie moja sprawa, więc odpuść, całujesz mnie, pociągasz mnie, pocierasz mnie, skaczesz na mnie, pukasz mnie, bijesz mnie,
uderz mnie, Puść mnie,
"You let go on me"