R.E.M. — ÜBerlin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ÜBerlin", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Hey now
Take your pills
And
Hey now
Make your breakfast
Hey now
Comb your hair and off to work
Crash land
No illusions
No collision
No intrusion
My imagination run away
I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night
Ah hey now
Take the u-bahn
Five stops, change the station
Hey now
Don’t forget: the change will save you
Hey now
Count a thousand milion people
That’s astounding
Chasing through the city with their stars so bright
I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night
Well I don’t mind repeating
I am not complete
I have never been the gifted type
Well hey man
Tell me something
Are you off to somewhere?
Do you want to go with me tonight?
I know, I know, I know that this is changing
We walk the streets to feel the ground
I’m chasing through Berlin
I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey now
Weź swoje tabletki.
Oraz
Hey now
Zrób śniadanie.
Hey now
Uczesz włosy i idź do pracy.
Crash land
Bez złudzeń
Brak kolizji
Brak wtargnięcia
Moja wyobraźnia ucieka
I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me I am flying on a star into a meteor tonight
Lecę na Gwieździe, gwieździe, gwieździe
I will make it through the day
A dzień staje się nocą
I will make it through the night
Ah hey now
# Patrz u-bahn
Pięć przystanków, zmiana stacji
Hey now
Nie zapomnij: zmiana cię uratuje
Hey now
Policz tysiąc milionów ludzi
To zdumiewające.
/ Align = "left" /
I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me I am flying on a star into a meteor tonight
Lecę na Gwieździe, gwieździe, gwieździe
I will make it through the day
A dzień staje się nocą
I will make it through the night
Nie mam nic przeciwko powtórzeniu
Nie jestem kompletna.
Nigdy nie byłem utalentowany.
Hej, Stary.
Powiedz mi coś.
Wybierasz się gdzieś?
Chcesz iść ze mną dziś wieczorem?
Wiem, Wiem, wiem, że to się zmienia
/ Spacerujemy ulicami, / by poczuć ziemię.
Ścigam Berlin
Lecę dziś na Gwieździe w meteor
Lecę na Gwieździe, gwieździe, gwieździe
I will make it through the day
A dzień staje się nocą
I will make it through the night