R.E.M. — Can't Get There From Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Get There From Here", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
When the world is a monster bad to swallow you whole
Kick the clay that holds the teeth in, throw your trolls out the door
If you’re needing inspiration, Philomath is where I go by dawn
Lawyer Jeff, he knows the lowdown, he’s mighty bad to visit home
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
When your hands are feeling empty, stick head jumpin' off the ground round
Tris is sure to shirr the deer out, Brother Ray can sing my song
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
Hands down, Calechee bound, landlocked, kiss the ground
Dirt of seven continents going round and round
Go on ahead, Mr. Citywide, hypnotized, suit-and-tied
Gentlemen, testify
If your world is a monster bad to swallow you whole
Philomath, they know the lowdown, throw your trolls out the door
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy świat jest potworem złym, połknąć cię w całości.
Kopnij glinę, która trzyma zęby, wyrzuć trolle przez drzwi.
Jeśli potrzebujesz inspiracji, Philomath jest tam, gdzie idę o świcie.
Prawnik Jeff, zna się na rzeczy, nie powinien odwiedzać domu.
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
Kiedy twoje ręce są puste, stick head jumping off the ground round
Tris jest pewna, że da czadu, brat Ray zaśpiewa moją piosenkę.
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
Hands down, Calechee bound, landlocked, kiss the ground
Brud siedmiu kontynentów kręci się w kółko
Śmiało, Panie miastowy, zahipnotyzowany, skafander i krawat.
Panowie, zeznajcie.
Jeśli twój świat jest potworem, to połknie cię w całości.
Philomath, oni znają zasady, wyrzuć trolle za drzwi.
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here
(I 've been there I know the way) Can' t get there from here