R.E.M. — Harborcoat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harborcoat", wykonawca: R.E.M..

Tekst piosenki

They crowded up to Lenin with their noses worn off
A handshake is worthy if it’s all that you’ve got
Metal shivs on wood push through our back
There’s a splinter in your eye and it reads «react»
They shifted the statues for harboring ghosts
Reddened their necks, collared their clothes
Then we danced the dance till the menace got out
She gathered the corners and called it her gown
Please find my harborcoat, can’t go outside without it Find my harborcoat, can’t go outside without it They crowded up to Lenin with their noses worn off
A handshake is worthy if it’s all that you’ve got
Metal shivs on wood push through our back
There’s a splinter in your eye and it reads «react», R-E-A-C-T
(repeat chorus 2)
(repeat chorus 1)
She said
(repeat chorus 2)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stłoczyli się do Lenina ze znoszonymi nosami.
Uścisk dłoni jest godny, jeśli to wszystko, co masz.
Metalowe kosy na drewnie pchają nas przez plecy
Masz drzazgę w oku i mówi:»
Przesunęli posągi za ukrywanie duchów.
Zaczerwienił im szyje, obrożę ubraniami
Then we danced the dance till the menace got out
Zebrała rogi i nazwała je suknią.
Proszę, Znajdź mój harborcoat, nie mogę wyjść na zewnątrz bez niego. Znajdź mój harborcoat, nie mogę wyjść na zewnątrz bez niego.
Uścisk dłoni jest godny, jeśli to wszystko, co masz.
Metalowe kosy na drewnie pchają nas przez plecy
Masz drzazgę w oku i mówi "react", R-E-A-C-T
(powtórzenie refrenu 2)
(powtórzenie refrenu 1)
Powiedziała
(powtórzenie refrenu 2)

Teledysk do piosenki Harborcoat (R.E.M.)