R.E.M. — How The West Was Won And Where It Got Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How The West Was Won And Where It Got Us", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Blood from a stone
Water from wine.
Born under earplay design.
A stroke of bad luck,
Wrong place, wrong time.
This flyer is out of the lime.
The story is a sad one, told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water, stir in lime.
How the west was won and where it got us.
Canary got trapped, the uranium mine.
A stroke of bad luck, now the bird has died.
A marker to mark where my tears run dry.
I cross it, bless it, alkaline.
The story is a sad one, told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water, stir in lime.
How the west was won and where it got us.
I didn’t wear glasses cause I thought it might rain.
Now I can’t see anything.
I made a mistake, chalked it up to design.
I cracked through time, space, Godless and dry.
I point my nose to the northern star,
Watch the decline from a hazy distance.
The story is a sad one, told many times.
The story of my life in trying times.
Just add water, stir in lime.
How the west was won and where it got us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blood from a stone
Woda z wina.
Urodzona pod szyldem earplay design.
/ Align = "left" / ,
Złe miejsce, zły czas.
Ta ulotka wyszła z wapna.
Ta historia jest smutna, opowiadana wiele razy.
Historia mojego życia w trudnych czasach.
Wystarczy dodać wodę, wymieszać z limonką.
Jak zdobyliśmy zachód i dokąd nas to doprowadziło.
Kanarek utknął w kopalni uranu.
/ Align = "left" /
Znacznik, by zaznaczyć, gdzie moje łzy wyschną.
/ Align = "left" /
Ta historia jest smutna, opowiadana wiele razy.
Historia mojego życia w trudnych czasach.
Wystarczy dodać wodę, wymieszać z limonką.
Jak zdobyliśmy zachód i dokąd nas to doprowadziło.
Nie nosiłam okularów, bo myślałam, że może padać.
Teraz nic nie widzę.
Popełniłem błąd, przypisałem to projektowi.
Przebiłem się przez czas, przestrzeń, bezbożny i suchy.
Wskazuję nosem na Gwiazdę Polarną.,
Obserwuj spadek z mglistej odległości.
Ta historia jest smutna, opowiadana wiele razy.
Historia mojego życia w trudnych czasach.
Wystarczy dodać wodę, wymieszać z limonką.
Jak zdobyliśmy zachód i dokąd nas to doprowadziło.