R.E.M. — I Don't Sleep, I Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Sleep, I Dream", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
I’m looking for an interruption,
do you believe?
You looking to dig my dreams
Be prepared for anything
You come into my little scene
Hooray hooray hip hip hooray
There’s one thing I can guarantee:
You won’t have to dig, dig too deep
Said leave me to lay, but touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
Are you looking to drive my dreams?
You here to run my screens?
You come, deliver my demons
Hooray hooray hip hip hooray
Are you coming to ease my headache?
Do you give good head?
Am I good in bed?
I don’t know, I guess so I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
I’m looking for an interruption,
can you believe?
Some medicine for my headache
Hooray hooray hip hip hooray
I’m pitching for a new direction
Pinch me when I wake
Don’t tell me my dreams are fake
you leave me to lay, you touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
Leave me to lay, but touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam przerwy.,
wierzysz w to?
You looking to dig my dreams
Bądź przygotowany na wszystko.
You come into my little scene
Hura hura hip hip hura
Jest jedna rzecz, którą mogę zagwarantować.:
Nie będziesz musiał kopać, kopać zbyt głęboko.
Said leave me to lay, but touch me deep,
Nie śpię, śnię
Wystarczy mi filiżanka kawy, ale wiesz, czego naprawdę potrzebuję.
Chcesz napędzać moje marzenia?
Przyszedłeś sprawdzić moje ekrany?
Przyjdź, uwolnij moje demony
Hura hura hip hip hura
Przychodzisz, żeby złagodzić mój ból głowy?
Dobrze ci idzie?
Jestem dobry w łóżku?
I don 't know, I guess so I don' t sleep, I dream
Wystarczy mi filiżanka kawy, ale wiesz, czego naprawdę potrzebuję.
Szukam przerwy.,
dasz wiarę?
Lekarstwo na ból głowy.
Hura hura hip hip hura
Szukam nowego kierunku.
Uszczypnij mnie, gdy się obudzę.
Nie mów mi, że moje sny są fałszywe.
you leave me to lay, you touch me deep,
Nie śpię, śnię
Wystarczy mi filiżanka kawy, ale wiesz, czego naprawdę potrzebuję.
Leave me to lay, but touch me deep,
Nie śpię, śnię
Wystarczy mi filiżanka kawy, ale wiesz, czego naprawdę potrzebuję.