R.E.M. — I Remember California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember California", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
I remember redwood trees, bumper cars and wolverines
The ocean’s Trident submarines
Lemons, limes and tangerines
I remember this
I remember traffic jams
Motor boys and girls with tans
Nearly was and almost rans
I remember this
History is made
History is made to seem unfair
I recall that you were there
Golden smile and shining hair
I recall it wasn’t fair
Recollect it wasn’t fair
Remembering it wasn’t fair outside
Low ebb, high tide
The lowest ebb and highest tide
A symbol wave I must confide
I guess we took us for a ride
I guess it’s just a gesture
I remember this defense
Progress fails pacific sense
All those sweet conspiracies
I remember all these things
I remember traffic jams
Motor boys and girls with tans
Nearly was and almost rans
I remember this… this
Low ebb, high tide
The lowest ebb and highest tide
I guess we took us for a ride
I guess its just a gesture.
At the end of the continent
At the edge of the continent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam sekwoje, zderzaki i rosomaki.
Okręty podwodne typu Trident
Cytryny, limony i tangeryny
Pamiętam to.
Pamiętam korki.
Motor boys and girls with tans
Prawie was i prawie rans
Pamiętam to.
Historia jest tworzona
Historia wydaje się niesprawiedliwa
Pamiętam, że tam byłeś.
Złoty uśmiech i lśniące włosy
Pamiętam, że to nie było fair.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Niski przypływ, wysoki przypływ
Najniższy przypływ i najwyższy przypływ
/ Align = "left" /
Chyba zabraliśmy się na przejażdżkę.
To chyba tylko gest.
Pamiętam tę obronę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pamiętam te wszystkie rzeczy.
Pamiętam korki.
Motor boys and girls with tans
Prawie was i prawie rans
Pamiętam to ... to
Niski przypływ, wysoki przypływ
Najniższy przypływ i najwyższy przypływ
Chyba zabraliśmy się na przejażdżkę.
To chyba tylko gest.
Na końcu kontynentu
Na skraju kontynentu