R.E.M. — I Took Your Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Took Your Name", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
I wore the clothes you wanted
I took your name
If there is some confusion,
Who’s to blame?
I signed your living will
I smiled your face
I’m ready to close the book on NASA and outer space
If there is some confusion
Who’s to blame?
Who’s to blame?
I sequenced your arrival
I sealed your fate
I pushed the button
And erased your master tape
I wrote the sales pitch
I threw the grey switch
I dragged your big-assed
Dirty robbed car out of that ditch
If there is some confusion
Who’s to blame?
Who’s to blame?
I crossed your great divide
I stirred your ocean’s tide
I called your bluff until
I blew your circuits wide
I’ll be your albatross,
Devil dog, Jesus Lord
I don’t wanna be Iggy Pop
But if that’s what it takes
If there is some confusion
If there is some confusion
If there is some confusion
Who’s to blame?
Who’s to blame?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosiłam ubrania, które chciałaś.
Wziąłem Twoje imię.
Jeśli jest jakieś zamieszanie,
Kto jest winny?
Podpisałem Twój Testament.
Uśmiechnąłem się do ciebie.
Jestem gotowy zamknąć książkę o NASA i kosmosie
Jeśli jest jakieś zamieszanie
Kto jest winny?
Kto jest winny?
Uporządkowałem twoje przybycie.
Przypieczętowałem twój los.
Nacisnąłem guzik.
I wykasował Twoją taśmę-matkę.
Napisałem gadkę o sprzedaży.
I throw the grey switch
Ciągnąłem twoją wielką dupę.
Dirty robbed car out of that ditch
Jeśli jest jakieś zamieszanie
Kto jest winny?
Kto jest winny?
Przekroczyłem twój wielki rozdział.
I stirred your ocean ' s tide
Sprawdzałem Twój blef, aż
Rozwaliłem Ci obwody.
Będę twoim albatrosem.,
Devil dog, Jesus Lord
I don ' t wanna be Iggy Pop
But if that ' s what it takes
Jeśli jest jakieś zamieszanie
Jeśli jest jakieś zamieszanie
Jeśli jest jakieś zamieszanie
Kto jest winny?
Kto jest winny?