R.E.M. — It Happened Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Happened Today", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
This is not a parable
This is a terrible
This is a terrible thing
Yes, I will rhyme that after
After all I’ve done today
I have earned my wings
It happened today
Hooray, hooray
It happened
Hip, hip, hooray
We’ll leave the allegory to a different bible story
Out of deference, defiance, the choice
Closing on a promise after
After all I’ve done today, I have earned my voice
It happened today
Hooray, hooray
It happened
Hip, hip, hooray
Oohs and aahs
And awws
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest przypowieść.
To straszne.
To straszne.
Tak, zrymuję to po
Po tym wszystkim co dziś zrobiłem
I have earned my wings
To stało się dzisiaj.
Hura, hura
Stało się.
Hip, hip, hura
Zostawimy alegorię innej opowieści biblijnej
Z szacunku, defiance, wyboru
"Closing on a promise after"
Po tym wszystkim, co dziś zrobiłam, zasłużyłam na swój głos.
To stało się dzisiaj.
Hura, hura
Stało się.
Hip, hip, hura
Oohs and aahs
I inni