R.E.M. — It's A Free World Baby tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Free World Baby", wykonawca: R.E.M..

Tekst piosenki

I was hungry when I said
I never got to sleep
You go ahead
You can get whatever you want
There’s a feeling in my belly
It’s the new tomorrow scene
It’s an interesting job
It’s the fireworks
I don’t need it (I don’t need it)
I hit my head (he hit his head)
I can’t feel anything
You gave too much away
You came to say
It’s a free world baby
And you gave too much away
(get whatever you want)
Me, I’m tired of this candy
My teeth ache my head
Boys in bed, girls in bed
All now go to sleep
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
Boys in bed, girls in bed
All now go to sleep
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
(repeat last verse)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem głodny, kiedy powiedziałem
I never got to sleep
Śmiało.
Możesz dostać, co chcesz.
Czuję to w brzuchu.
"It' s the new tomorrow scene"
To interesująca praca.
To fajerwerki.
I don 't need it (I don' t need it)
Uderzyłem się w głowę (he hit his head)
Nic nie czuję.
Oddałeś za dużo.
Przyszedłeś powiedzieć
It ' s a free world baby
And you gave too much away
(get whatever you want)
Me, I ' m tired of this candy
Zęby bolą mnie od głowy.
Chłopcy w łóżku, dziewczęta w łóżku
/ Align = "left" /
Śpij, słodkich snów.
Wake to a new today tomorrow
Chłopcy w łóżku, dziewczęta w łóżku
/ Align = "left" /
Śpij, słodkich snów.
Wake to a new today tomorrow
Śpij, słodkich snów.
Wake to a new today tomorrow
(powtórz ostatni wers)

Teledysk do piosenki It's A Free World Baby (R.E.M.)