R.E.M. — Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Nothing could be bring me closer
Nothing could be bring me near
Where is the road I follow?
To leave, leave
It's under, under, under my feet
The sea spread out there before me Where do I go where the land touches the sea
There is my trust in what I believe
That's what keeps me,
That's what keeps me,
That's what keeps me down,
To leave, leave it,
Leave it all behind
Shifting the dream
Nothing could bring me further from my old friend time
Shifting the dream
It's charging the scene
I know where I marked the signs
I suffer the dreams of a world gone mad
I like it like that and I know it I know it well, ugly and sweet
That temper madness with an even extreme
That's what keeps me That's what keeps me That's what keeps me down
I say that I'm a bantam lightweight
I say that I'm a phantom airplane
That never left the ground
(repeat chorus)
Lift me, lift me,
I attain my dream
I lost myself, I lost the
Heartache calling me I lost myself in sorrow
I lost myself in pain
I lost myself in clarity,
Memory, leave, leave
(repeat chorus 2x)
Lift my hands, my eyes are still
I walk into the scene
Lift myself in a different place
Just leavin'
I longed for this to take me,
I longed for my release
I waited for the callin'
To leave, leave
Leave, leave
Leavin', leavin'
Leavin', leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nothing could be bring me closer"
"Nothing could be bring me near"
Gdzie jest droga, którą podążam?
Zostawić
Jest pod, Pod, pod moimi stopami
Gdzie ja idę, gdzie ziemia dotyka morza
Wierzę w to, w co wierzę.
That ' s what keeps me,
That ' s what keeps me,
That ' s what keeps me down,
Zostawić,
Leave it all behind
Shifting the dream
/ Nic nie mogło / zabrać mnie dalej / od czasów mojego starego przyjaciela.
Shifting the dream
/ Align = "left" /
Wiem, gdzie zaznaczyłem znaki.
I suffer the dreams of a world gone mad
I like it like that and I know it I know it well, ugly and sweet
Że temperament szaleństwo z nawet ekstremalne
That 's what keeps me That' s what keeps me That ' s what keeps me down
I say that I ' m a Bantam lightweight
I say that I ' m a phantom airplane
That never leave the ground
(powtórzenie refrenu)
Podnieś mnie, podnieś mnie,
/ Align = "left" /
Straciłem siebie, straciłem
"Heartache calling me I lost myself in sorrow"
I lost myself in pain
I lost myself in clarity,
/ Align = "left" /
(repeat chorus 2x)
Podnieś moje ręce, moje oczy są nieruchome
I walk into the scene
Lift myself in a different place
Just leavin'
Pragnąłem, by to mnie zabrało.,
Tęskniłem za moim uwolnieniem.
I waited for the callin'
Zostawić
Zostawić
Zostawić
Zostawić