R.E.M. — Maps And Legends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maps And Legends", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
He’s not to be reached, he’s to be reached.
He’s not to be reached, he’s to be reached.
Called the fool and the company,
On his own where he’d rather be.
Where he ought to be, he sees what you can’t see, can’t you see that?
Maybe he’s caught in the legend,
Maybe he’s caught in the mood.
Maybe these maps and legends
Have been misunderstood.
Down the way the road’s divided,
Paint me the places you have seen.
Those who know what I don’t know
Refer to the yellow, red and green
Maybe he’s caught in the legend,
Maybe he’s caught in the mood.
Maybe these maps and legends
Have been misunderstood.
He’s not to be reached, he’s to be reached. (4 times)
The map that you painted didn’t seem real.
He just sings whatever he’s seen
Point to the legend, point to the east,
Point to the yellow, red and green
Maybe he’s caught in the legend,
Maybe he’s caught in the mood.
Maybe these maps and legends
Have been misunderstood, been misunderstood. (Maps and legends)
(Maps and legends) Is he to be reached? He’s not to be reached.
(Maps and legends) Is he to be reached? He’s not to be reached.
(Maps and legends) Is he to be reached? He’s not to be reached anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie można do niego dotrzeć, trzeba do niego dotrzeć.
Nie można do niego dotrzeć, trzeba do niego dotrzeć.
The fool and the company,
Sam, gdzie wolałby być.
Tam, gdzie powinien być, widzi to, czego ty nie widzisz, nie widzisz tego?
Może jest złapany w legendzie,
Może jest w nastroju.
Może te mapy i legendy
Zostały źle zrozumiane.
"Down the way the road 's divided",
Namaluj mi miejsca, które widziałeś.
Those who know what I don ' t know
Zobacz żółty, czerwony i zielony
Może jest złapany w legendzie,
Może jest w nastroju.
Może te mapy i legendy
Zostały źle zrozumiane.
Nie można do niego dotrzeć, trzeba do niego dotrzeć. (4 razy)
Mapa, którą namalowałeś, nie wydawała się prawdziwa.
Śpiewa wszystko, co widział.
/ Align = "left" / ,
Wskaż na żółty, czerwony i zielony
Może jest złapany w legendzie,
Może jest w nastroju.
Może te mapy i legendy
Nie rozumiem, nie rozumiem. (Mapy i legendy)
/ Align = "left" / Nie można się z nim skontaktować.
/ Align = "left" / Nie można się z nim skontaktować.
/ Align = "left" / Nie można się z nim skontaktować.