R.E.M. — New Test Leper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Test Leper", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
I can’t say that I love Jesus
that would be a hollow claim.
He did make some observations
and I’m quoting them today.
«Judge not lest ye be judged.»
what a beautiful refrain.
The studio audience disagrees.
Have his lambs all gone astray?
Call me a leper
Call me a leper
Call me a leper
«You are lost and disillusioned!»
what an awful thing to say.
I know this show doesn’t flatter.
It means nothing to me.
I thought I might help them understand
but what an ugly thing to see.
«I am not an animal»
subtitled under the screen.
Call me a leper
Call me a leper
Call me a leper
When I tried to tell my story
They cut me off to take a break.
I sat silent 5 commercials
I had nothing left to say
The talk show host was index-carded
All organized and blank
The other guests were scared and hardened
What a sad parade.
What a sad parade
Call me a leper
Call me a leper
Call me a leper
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t say that I love Jesus
to byłoby puste twierdzenie.
Poczynił pewne spostrzeżenia
cytuję je dzisiaj.
"Nie sądźcie, abyście nie byli sądzeni.»
co za piękny refren.
Publiczność Studia się nie zgadza.
Czy jego owieczki zabłądziły?
Nazwij mnie trędowatą
Nazwij mnie trędowatą
Nazwij mnie trędowatą
"Jesteś zagubiony i rozczarowany!»
co za okropna rzecz do powiedzenia.
Wiem, że ten program nie pochlebia.
To nic dla mnie nie znaczy.
Pomyślałem, że pomogę im zrozumieć.
ale co za brzydka rzecz do zobaczenia.
"Nie jestem zwierzęciem»
napisy pod ekranem.
Nazwij mnie trędowatą
Nazwij mnie trędowatą
Nazwij mnie trędowatą
Kiedy próbowałem opowiedzieć moją historię
Odcięli mnie, żeby zrobić sobie przerwę.
I SAT silent 5 spotters
Nie miałem już nic do powiedzenia.
Prowadzący talk-show był indeksowany
Wszystko zorganizowane i puste
Pozostali Goście byli przerażeni i zatwardzeni.
Co za smutna parada.
Co za smutna parada.
Nazwij mnie trędowatą
Nazwij mnie trędowatą
Nazwij mnie trędowatą