R.E.M. — Star Me Kitten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Me Kitten", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Keys cut, three for the price of one
Nothing's free but guaranteed for a lifetime's use
I've changed the locks
And you can't have one
You, you know the other two
The brakes have worn so thin that you could hear,
I hear them screeching through the door from our driveway
Hey love, look into your glovebox heart
What is there for me inside? this love is tired
I've changed the locks. have I misplaced you?
Have we lost our minds?
Will this never end?
It could depend on your take
You, me, we used to be on fire
If keys are all that stand between,
Can I throw in the ring?
No gasoline
Just fuck me kitten
You are wild and I'm in your possesion
Nothing's free so, fuck me kitten
I'm in your possesion
So, fuck me kitten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Klucze wycięte, trzy w cenie jednego
Nic nie jest darmowe, ale gwarantowane na całe życie.
Zmieniłem zamki.
I nie możesz go mieć.
Znasz pozostałych dwóch.
Hamulce były tak cienkie, że można było usłyszeć,
Słyszę jak piszczą przez drzwi z naszego podjazdu.
Kochanie, spójrz w swoje serce.
Co mnie czeka w środku? this love is tired
Zmieniłem zamki. zgubiłem Cię?
Postradaliśmy zmysły?
Czy to się nigdy nie skończy?
To może zależeć od Twojego ujęcia.
Ty, ja, kiedyś byliśmy w ogniu.
Jeśli klucze są wszystkim, co stoi pomiędzy,
Mogę dorzucić pierścionek?
Bez benzyny
Just fuck me kitten
Jesteś dzika, a ja jestem w Twoim posiadaniu.
Nic nie jest za darmo, więc zerżnij mnie koteczku.
Jestem w Twoim posiadaniu.
Więc, zerżnij mnie, kotku.