R.E.M. — Suspicion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suspicion", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Now my suspicion’s on the rise
I have known, I have known your kind
Please don’t talk, don’t make me think
Order up another drink
Let me, let imagination drive
Can’t you see
I need nothing too deep
Imagination come alive
Suspicion
Tonight, I’ll dream tonight
Listen to the devils in my ear
Tell me what, what I want to hear
You’re so funny, you’re so fine
You’re so perfect, you’re so mine
That I never had an opportunity
To hide
No, I never had a chance
Can’t you see
I need nothing too deep
Imagination come alive
Suspicion
Tonight, I’ll dream tonight
Look into my eyes
They hypnotize
The lights, the drinks
Let the music carry you away
My eyes are blurred
My sights are limited
Am I sensin' a familiar twinge?
Please, don’t speak
Make me think
It’s all too deep
Imagination come alive
Suspicion
Step down, I’ll dream tonight
Step down, I’ll dream
You’re so naked, baby
Carry me away
Dream, dream
Carry me away
Dream, dream
Dream, dream
Dream, dream
Dream, dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz moje podejrzenia rosną.
Znam, znam twój gatunek
Proszę, nie mów, nie każ mi myśleć.
Zamów kolejnego drinka.
Let me, let imagination drive
Can ' t you see
I need nothing too deep
Imagination come alive
Podejrzenie
/ Align = "left" /
Słuchaj diabłów w moim uchu
Powiedz mi co, co chcę usłyszeć
You 're so funny, you' re so fine
Jesteś taki idealny, jesteś taki mój
Że nigdy nie miałem okazji
/ Align = "left" /
Nie, nigdy nie miałem szansy.
Can ' t you see
I need nothing too deep
Imagination come alive
Podejrzenie
/ Align = "left" /
Spójrz mi w oczy.
Hipnotyzują
Światła, drinki
Let the music carry you away
Moje oczy są zamazane.
Moje widoki są ograniczone.
Wyczuwam znajome ukłucie?
Proszę, nic nie mów.
Make me think
To wszystko jest zbyt głębokie.
Imagination come alive
Podejrzenie
Zejdź, będę dziś śnił.
Zejdź na dół, będę śnił
Jesteś taki nagi, kochanie.
Carry me away
Śnij, śnij
Carry me away
Śnij, śnij
Śnij, śnij
Śnij, śnij
Śnij, śnij