R.E.M. — The Sidewinder Sleeps Tonite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sidewinder Sleeps Tonite", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
This here is the place I will be staying
There isn't a number. you can call the pay phone
Let it ring a long, long, long, long time
If I don't pick up, hang up, call back, let it ring some more
If I don't pick up, pick up. the sidewinder sleeps, sleeps, sleeps in a coil
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
There are scratches all around the coin slot
Like a heartbeat, baby, trying to wake up,
But this machine can only swallow money
You can't lay a patch by computer design
It's just a lot of stupid, stupid signs
Tell her,
Tell her she can kiss my ass, then laugh and say that you were only kidding
That way she'll know that it's really, really, really, really me, me
(repeat chorus)
Baby, instant soup doesn't really grab me Today I need something more sub-sub-sub-substantial
A can of beans or blackeyed peas, some nescafe and ice,
A candy bar, a falling star, or a reading of doctor seuss
(repeat chorus)
The cat in the hat came back, wrecked a lot of havoc on the way,
Always had a smile and a reason to pretend
But their world has flat backgrounds and little need to sleep but to dream
The sidewinder sleeps on his back
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
I can always sleep standing up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
I can always sleep standing up, call me when you try to wake her
Call me when you try to wake her up, call me when you try to wake her
I can always sleep standing up, call me when you try to wake her
I can always sleep standing up, call me when you try to wake her
We've got to moogie, moogie, move on this one
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest miejsce, w którym się zatrzymam.
Nie ma numeru. możesz zadzwonić do budki telefonicznej.
Let it ring a long, long, long, long time
Jeśli nie odbiorę, rozłącz się, Oddzwoń, niech zadzwoni jeszcze raz.
Jeśli nie odbiorę, odbierz. The sidewinder sleeps, sleeps, sleeps in a coil
Zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić, zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić.
Zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić, zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić.
Zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić, zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić.
Wokół otworu monety są rysy.
Like a heartbeat, baby, trying to wake up,
Ale ta maszyna może połknąć tylko pieniądze.
You can ' t lay a patch by computer design
To tylko dużo głupich, głupich znaków.
Powiedz jej.,
Powiedz jej, że może pocałować mnie w dupę, potem zaśmiać się i powiedzieć, że tylko żartowałeś.
W ten sposób będzie wiedziała, że to naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę ja, ja
(powtórzenie refrenu)
Baby, instant soup doesn ' t really grab me Today I need something more sub-sub-sub-substantial
Puszka fasoli lub groszku, trochę nescafe i lodu,
Batonik, spadająca gwiazda, albo czytanie doktora Seussa
(powtórzenie refrenu)
Kot w kapeluszu wrócił, spustoszył po drodze.,
Zawsze miał uśmiech i powód, by udawać.
Ale ich świat ma płaskie tła i niewiele trzeba spać, tylko marzyć.
The sidewinder sleeps on his back
Zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić, zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić.
Zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić, zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić.
Zawsze mogę spać na stojąco, zadzwonić, kiedy spróbujesz ją obudzić.
Zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić, zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić.
Zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić, zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić.
Zawsze mogę spać na stojąco, zadzwonić, kiedy spróbujesz ją obudzić.
Zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić, zadzwoń, gdy spróbujesz ją obudzić.
Zawsze mogę spać na stojąco, zadzwonić, kiedy spróbujesz ją obudzić.
Zawsze mogę spać na stojąco, zadzwonić, kiedy spróbujesz ją obudzić.
Mamy matulę, matulę, rusz się.