R.E.M. — The Worst Joke Ever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Worst Joke Ever", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
You see there’s this cat burglar who can’t see in the dark.
He lays his bets on 8 more lives, walks into a bar.
Slips on the 8 ball, falls on his knife.
Says, «I don’t know what I’ve done, but it doesn’t feel right!»
Some things don’t hold up over the course of a lifetime,
When’s the first time you heard that one, 1954?
Get to the punch line. fall to the floor.
Give me a minute and I’ll tell you the setup for
The worst joke ever, I never
I’ll tell you my version of the greatest life story
Don’t bore me Now I am floating,
I feel released.
The moorings have been dropped,
The weights unleashed.
Everything is crystalline, simple and free.
The crime of good men who can’t wrestle with change,
Or are too afraid to face this life’s misjudged unknowns
You’re not hurting anybody else’s chances,
But you’re disfiguring your own.
Give me a minute and I’ll tell you the setup for
The worst joke ever, I never
I’ll tell you my version of the greatest life story
Don’t bore me, I NEVER
Give me a minute and I’ll tell you the setup
You see there’s this feeling that I’ve heard this one before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taki włamywacz, który nie widzi w ciemności.
Obstawia kolejne 8 żyć, wchodzi do baru.
Poślizgnął się na ósemce, upadł na nóż.
Mówi: "Nie wiem, co zrobiłem, ale to nie w porządku!»
Niektóre rzeczy nie wytrzymują przez całe życie.,
Kiedy pierwszy raz to usłyszałeś, w 1954?
Przejdź do puenty. padnij na podłogę.
Daj mi chwilę, a opowiem ci o ustawieniu.
Najgorszy żart na świecie, nigdy
Opowiem ci moją wersję najwspanialszej historii życia.
Nie zanudzaj mnie teraz pływam,
Czuję się uwolniony.
Moorings zostały porzucone.,
/ Align = "left" /
Wszystko jest krystaliczne, proste i wolne.
Zbrodnia dobrych ludzi, którzy nie mogą zmagać się ze zmianami,
Albo zbyt się boją, by zmierzyć się z błędną oceną tego życia.
Nie marnujesz niczyich szans.,
Ale oszpecasz swoje.
Daj mi chwilę, a opowiem ci o ustawieniu.
Najgorszy żart na świecie, nigdy
Opowiem ci moją wersję najwspanialszej historii życia.
Nie nudź mnie, nigdy
Daj mi chwilę, a opowiem ci o ustawieniu.
Widzisz, jest takie uczucie, które już kiedyś słyszałem.