R.E.M. — The Wrong Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wrong Child", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
I’ve watched the children come and go A late long march into spring
I sit and watch those children
Jump in the tall grass
Leap the sprinkler
Walk in the ground
Bicycle clothespin spokes
The sound the smell of swingset hands
I will try to sing a happy song
I’ll try and make a happy game to play
Come play with me I whispered to my new found friend
Tell me what it’s like to go outside
I’ve never been
Tell me what it’s like to just go outside
I’ve never been
And I never will
I’m not supposed to be like this
I’m not supposed to be like this
But it’s okay
Hey those kids are looking at me
I told my friend myself
Those kids are looking at me They’re laughing and they’re running over here
They’re laughing and they’re running over here
What do I do?
What can I do?
What should I do?
What do I say?
What can I say?
I said I’m not supposed to be like this
Let’s try to find a happy game to play
Let’s try to find a happy game to play
I’m not supposed to be like this
But it’s okay… okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak dzieci przychodzą i odchodzą późnym, długim marszem na wiosnę.
Siedzę i patrzę na te dzieci.
Skok w dal
Skok wzwyż
Walk in the ground
Szprychy rowerowe
The sound the smell of swingset hands
Spróbuję zaśpiewać szczęśliwą piosenkę
I ' ll try and make a happy game to play
Chodź się ze mną pobawić.
Powiedz mi, jak to jest wyjść na zewnątrz.
I ' ve never been
Powiedz mi, jak to jest wyjść na zewnątrz.
I ' ve never been
And I never will
Nie powinienem taki być.
Nie powinienem taki być.
Ale w porządku.
Te dzieciaki na mnie patrzą.
Sam powiedziałem przyjacielowi
Te dzieciaki patrzą na mnie, śmieją się i biegają tutaj.
Śmieją się i biegną tutaj.
Co mam robić?
Co mogę zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam powiedzieć?
Cóż mogę powiedzieć?
Powiedziałem, że nie powinienem taki być.
Let ' s try to find a happy game to play
Let ' s try to find a happy game to play
Nie powinienem taki być.
Ale w porządku ...