R.E.M. — Wanderlust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanderlust", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Looks like I pulled a fast one
Looks like I went to town
Looks like the world revolves around me Looks like it’s falling down.
I thought I’d kicked the traces
I thought the wheels would spin
I thought I’d jumped the fence and bolted
Looks like I’m back again
I got my signals crossed.
It’s overwhelming because
I’m all alone and I can’t get back
Get back with my wanderlust.
I had to grab a suitcase
I had to change my clothes
I had to run the shower hot
until the water froze
I brushed against confusion
I wanted time to grow
I want the sticks and stones not to throw me get back to what I know
I got my signals crossed.
It’s overwhelming because
I’m all alone and I can’t get back
Get back with my wanderlust.
I’m searching for a greatness
I smear it on my face
I want to bathe in grape must
swim the length of the milky way
I want it to be brilliant
I want it to be sweet
I want to kiss the astronauts
when they salute to me me me me
I got my signals crossed.
It’s overwhelming because
I’m all alone and I can’t get back
Get back with my wanderlust.
I got my signals crossed.
It’s overwhelming because
I’m all alone and I can’t get back
Get back with my wanderlust.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że zrobiłem coś szybkiego.
Wygląda na to, że pojechałem do miasta.
Wygląda na to, że świat kręci się wokół mnie, jakby się zawalił.
Myślałem, że wykopałem ślady.
Myślałem, że koła się kręcą.
Myślałem, że przeskoczyłem płot i zwiałem.
Wygląda na to, że wróciłem.
Źle odebrałem sygnały.
To przytłaczające, ponieważ
Jestem sam i nie mogę wrócić.
Wracaj z moją żądzą wędrówki.
Musiałem wziąć walizkę.
Musiałem się przebrać.
Musiałem wziąć gorący prysznic.
aż woda zamarzła
I brushed against confusion
I wanted time to grow
Chcę, żeby te kije i kamienie nie rzucały mną do tego, co wiem.
Źle odebrałem sygnały.
To przytłaczające, ponieważ
Jestem sam i nie mogę wrócić.
Wracaj z moją żądzą wędrówki.
Szukam wielkości.
Rozmazuję to sobie na twarzy.
Chcę się wykąpać w moszczu winogronowym.
/ align = "left" / Spacewatch
I want it to be brilliant
I want it to be sweet
Chcę pocałować astronautów
kiedy mi salutują
Źle odebrałem sygnały.
To przytłaczające, ponieważ
Jestem sam i nie mogę wrócić.
Wracaj z moją żądzą wędrówki.
Źle odebrałem sygnały.
To przytłaczające, ponieważ
Jestem sam i nie mogę wrócić.
Wracaj z moją żądzą wędrówki.