R.E.M. — World Leader Pretend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Leader Pretend", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
I sit at my table and wage war on myself
It seems like it’s all… it's all for nothing
I know the barricades, and
I know the mortar in the wall breaks
I recognize the weapons, I used them well
This is my mistake. Let me make it good
I raised the wall, and I will be the one to knock it down
I’ve a rich understanding of my finest defenses
I proclaim that claims are left unstated,
I demand a rematch
I decree a stalemate
I divine my deeper motives
I recognize the weapons
I’ve practiced them well. I fitted them myself
It’s amazing what devices you can sympathize… empathize
This is my mistake. Let me make it good
I raised the walls, and I will be the one to knock it down
Reach out for me and hold me tight. Hold that memory
Let my machine talk to me. Let my machine talk to me This is my world
And I am the world leader pretend
This is my life
And this is my time
I have been given the freedom
To do as I see fit
It’s high time I’ve razed the walls
That I’ve constructed
It’s amazing what devices you can sympathize… emapathize
This is my mistake. Let me make it good
I raised the walls, and I will be the one to knock it down
You fill in the mortar. You fill in the harmony
You fill in the mortar. I raised the walls
And I’m the only one
I will be the one to knock it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę przy swoim stole i toczę wojnę przeciwko sobie.
Wygląda na to, że to wszystko... to wszystko na nic.
Znam barykady.
Wiem, że zaprawa w ścianie pęka
Rozpoznaję Broń, użyłem jej dobrze.
To mój błąd. "Let me make it good"
Wzniosłem mur i to ja go zburzę.
Mam bogate zrozumienie moich najlepszych obrony
Ogłaszam, że twierdzenia nie są sprecyzowane.,
Żądam rewanżu.
Ogłaszam impas.
I divine my deeper motives
Rozpoznaję Broń.
Dobrze je ćwiczyłem. Sam je zamontowałem.
To niesamowite, jakie urządzenia można współczuć ...
To mój błąd. "Let me make it good"
Wzniosłem mury i to ja je zburzę.
Sięgnij po mnie i przytul mnie mocno. "Hold that memory"
Niech moja maszyna do mnie mówi. To mój świat.
/ Align = "left" /
This is my life
I to jest mój czas
Dostałem wolność.
To do as I see fit
Najwyższy czas zburzyć mury.
That I ' ve constructed
To niesamowite, jakie urządzenia można sympatyzować ... emapathize
To mój błąd. "Let me make it good"
Wzniosłem mury i to ja je zburzę.
Wypełniasz zaprawę. You fill in the harmony
Wypełniasz zaprawę. I raised the walls
And I ' m the only one
I will be the one to knock it down