R. Kelly — A Woman's Threat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Woman's Threat", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
My time, my patience, my love
My blood, my sweat, my tears
My burdens, my drama, my pain
My car, my money, my home
My ups, my downs, my fears
And my hours, my work, my strength
My fault, my this, my that
Nigga please
If you don’t stop
(This is a warning)
Someone’s gonna lay in your bed
(This is a warning)
And someone’s gonna eat your food
(This is a warning)
And someone’s gonna wear your clothes
(This is a warning)
And someone’s gonna fit your shoes
(This is a warning)
And someone’s gonna get your keys
(This is a warning)
And someone’s gonna open your doors
(This is a warning)
Someone’s gonna get your check
(This is a warning)
This is a woman’s threat
Baby, this is a woman’s threat
My shakin', my sleep, my stress
My days, my night, my rest
My do’s, my don’ts, my dares
And my church, my pastor, my prayers
My all, my faith, my powers
And my kitchen, my sink, my towels
My joy, my sad, my hate
And my sister, my cousin, my friends
My lights, my gas, my bills
My role, my way, my will
My hollerin', my fussin', my fights
Nigga please
If you don’t stop
(This is a warning)
Someone’s gonna lay in your bed
(This is a warning)
And someone’s gonna eat your food
(This is a warning)
And someone’s gonna wear your clothes
(This is a warning)
And someone’s gonna fit your shoes
(This is a warning)
And someone’s gonna get your keys
(This is a warning)
And someone’s gonna open your doors
(This is a warning)
Someone’s gonna get your check
(This is a warning)
This is a woman’s threat
Baby
My future, my hopes, my dreams
My panties, my socks, my things
My flowers, my dress, my ring
My man, my lover, my king
My live, my chance, my fault
And my guts, my courage, my wounds
My fence, my neighbors, my yard
My chains, my lock, my guards
My win, my lose, my gain
And my credit, my card, my name
Myself, my freedom, my roof
Nigga please
If you don’t stop
(This is a warning)
Someone’s gonna lay in your bed
(This is a warning)
And someone’s gonna eat your food
(This is a warning)
And someone’s gonna wear your clothes
(This is a warning)
And someone’s gonna fit your shoes
(This is a warning)
And someone’s gonna get your keys
(This is a warning)
And someone’s gonna open your doors
(This is a warning)
Someone’s gonna get your check
(This is a warning)
This is a woman’s threat
Baby, this is a woman’s threat
Listen
(Whoa, whoa…)
Have you ever heard the story
About the three little bears
See they papa was gone
For a long, long, long, long time
When he returned
To his sweet little home
He had come to find
That all of his porridge was gone
If you don’t stop
(This is a warning)
Someone’s gonna lay in your bed
(This is a warning)
And someone’s gonna eat your food
(This is a warning)
And someone’s gonna wear your clothes
(This is a warning)
And someone’s gonna fit your shoes
(This is a warning)
And someone’s gonna get your keys
(This is a warning)
And someone’s gonna open your doors
(This is a warning)
Someone’s gonna get your check
(This is a warning)
This is a woman’s threat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój czas, moja cierpliwość, moja miłość
Moja krew, mój pot, moje łzy
Moje brzemię, mój dramat, mój ból
Mój samochód, moje pieniądze, mój dom
Moje wzloty, moje upadki, moje lęki
I moje godziny, Moja praca, moja siła
Moja wina, moje To, moje tamto
Nigga please
Jeśli nie przestaniesz
(Jest to Ostrzeżenie)
Someone ' s gonna lay in your bed
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś zje twoje jedzenie
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś będzie nosił twoje ubrania
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś będzie pasował do Twoich butów
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś dostanie Twoje klucze.
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś otworzy twoje drzwi
(Jest to Ostrzeżenie)
Ktoś dostanie Twój czek.
(Jest to Ostrzeżenie)
To Kobieca groźba.
Baby, this is a woman ' s threat
My shakin', my sleep, my stress
My days, my night, my rest
My do 's, my don' t, my dares
I Mój Kościół, mój pastor, moje modlitwy
Moje wszystko, moja wiara, moje moce
I moja kuchnia, mój zlew, moje ręczniki
Moja radość, mój smutek, moja nienawiść
I moja siostra, mój kuzyn, moi przyjaciele
Moje światła, mój Gaz, moje rachunki
Moja rola, moja droga, moja wola
My hollerin', my fussin', my FIGHTERS
Nigga please
Jeśli nie przestaniesz
(Jest to Ostrzeżenie)
Someone ' s gonna lay in your bed
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś zje twoje jedzenie
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś będzie nosił twoje ubrania
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś będzie pasował do Twoich butów
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś dostanie Twoje klucze.
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś otworzy twoje drzwi
(Jest to Ostrzeżenie)
Ktoś dostanie Twój czek.
(Jest to Ostrzeżenie)
To Kobieca groźba.
Baby
Moja przyszłość, moje nadzieje, moje marzenia
Moje majtki, moje skarpetki, moje rzeczy
Moje kwiaty, moja sukienka, mój pierścionek
Mój człowiek, mój kochanek, mój król
My live, my chance, my fault
I moje wnętrzności, moja odwaga, moje rany
Mój płot, moi sąsiedzi, mój ogród
Moje łańcuchy, mój zamek, moja Straż
My win, my lose, my gain
I mój kredyt, moja karta, moje imię
Ja, moja wolność, mój dach
Nigga please
Jeśli nie przestaniesz
(Jest to Ostrzeżenie)
Someone ' s gonna lay in your bed
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś zje twoje jedzenie
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś będzie nosił twoje ubrania
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś będzie pasował do Twoich butów
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś dostanie Twoje klucze.
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś otworzy twoje drzwi
(Jest to Ostrzeżenie)
Ktoś dostanie Twój czek.
(Jest to Ostrzeżenie)
To Kobieca groźba.
Baby, this is a woman ' s threat
Posłuchaj.
(Whoa, whoa…)
Słyszałeś kiedyś tę historię?
O trzech małych misiach
Zobacz też
For a long, long, long, long time
Kiedy wrócił
Do jego słodkiego, małego domu.
/ Align = "left" /
Że cała owsianka zniknęła.
Jeśli nie przestaniesz
(Jest to Ostrzeżenie)
Someone ' s gonna lay in your bed
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś zje twoje jedzenie
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś będzie nosił twoje ubrania
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś będzie pasował do Twoich butów
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś dostanie Twoje klucze.
(Jest to Ostrzeżenie)
I ktoś otworzy twoje drzwi
(Jest to Ostrzeżenie)
Ktoś dostanie Twój czek.
(Jest to Ostrzeżenie)
To Kobieca groźba.